钟庆伦 作品数:42 被引量:105 H指数:5 供职机构: 河南科技大学外国语学院 更多>> 发文基金: 洛阳市社会科学规划项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 建筑科学 艺术 更多>>
对Beds Are Burning歌词的功能语篇分析 2013年 系统功能语法已成为语篇分析的重要理论基础之一。基于此理论的分析方法的特点是注重语篇的社会性,强调语言的社会责任性。Beds Are Burning是一首社会性强、特色鲜明的公益歌曲,对其歌词进行功能语篇分析,能使我们更好地理解系统功能语法的优越之处以及更好地理解歌词的意义和它在社会中的所起到的积极作用。 王一帆 钟庆伦关键词:歌词 功能语篇分析 社会性 会话含义理论在大学英语听力中的应用 被引量:1 2011年 随着大学英语等级改革的开始,听力在大学英语等级考试中所占的比例越来越高。语用学理论近年来发展迅速,其研究结果对英语听力教学具有重要的指导意义。本文试从语用学的角度对大学英语教学与语用学的关系进行探讨,分析了学生在听力会话理解中所出现的问题,提出了提高学生听力语用能力的对策,为大学英语听力教学的具体实践提供了理论参考,以期提高学生的听力理解能力和水平。 乔鹏 钟庆伦关键词:语用学理论 大学英语听力 评价理论的发展与应用视角浅析 2012年 文章对近十年来在我国11种外语类核心刊物上发表的71篇关于评价理论研究的文章从发表情况、研究方法、研究内容等方面进行了统计分析,对评价理论在近年来的发展和应用视角进行研究,分析这些研究的内容、特点以及它们带来的启示和今后的研究方向。 李利杰 钟庆伦关键词:研究方法 “塑化剂”新闻的积极性话语分析 被引量:3 2012年 以Martin的评价理论为理论框架,从积极话语分析的角度,探析《人民日报》海外版关于台湾塑化剂事件的报道,揭示大陆媒体对此次事件客观的报道及其所体现的宽厚态度。 周金娜 钟庆伦如何运用幽默原则分析情景喜剧中的人物对白 2011年 近年来,国内外众多学者运用语用学中的诸多理论如合作原则、礼貌原则、言语行为理论、指示语以及预设等分析了言语幽默的制笑机制。本文则从何文忠教授的幽默原则切入,通过对热播美国情景喜剧《生活大爆炸》中人物对白的分析,探讨了幽默原则的会话分析中的掌管范围,并在与其它语用原则的对比中,指明了幽默原则可以对言语幽默的制笑机制做出新的诠释。 王杏利 钟庆伦关键词:言语幽默 洛阳旅游景区公示语翻译规范化研究 被引量:14 2009年 在深入对比、分析、归纳洛阳市旅游景区公示语翻译的基础上,以功能翻译理论为指导,按照所存在的问题,分门别类进行归纳,做出分析,并提出对策建议。 钟庆伦 刘笑歌关键词:功能翻译理论 国内外二语词汇深度研究综述 被引量:21 2005年 近十几年来国内外研究者开始将词汇研究的重点从宽度或词汇量的研究转向对词汇深度或词质量的研究。和产出性词汇相比 ,接受性词汇习得具有明显的“超出”现象 ;词汇知识习得过程存在一定的发展模式 ,如学习初期词义发展较快 ,中高级阶段派生、搭配等发展较快 ; 张学宾 邱天河 钟庆伦关键词:二语习得 词汇 词汇深度 网络交际中的语码转换现象分析 被引量:2 2011年 随着科技的发展,网络现在已经成为我们生活中必不可少的一部分,伴随着网络的迅速兴起和发展,网络语言成为一种逐渐被人们利用和接受的网络交际语言。网络语言以其鲜明的特点和功能也渐渐引起学者们的关注。网络语言中的语码转换现象是他的一大特点。在将网络语言与其传播环境相结合的同时,对这一虚拟世界里的语言进行分析,并对其在各个语言环境中进行语码转换的意识程度及目的性进行解剖分析。语码转换的社会动因首先是追求新事物的好奇心理,其次是大众追求时尚的驱使。 祁佳 钟庆伦关键词:语码转换 网络语言 社会动因 心理动因 报纸新闻标题中的文化负载词 被引量:1 2012年 报刊新闻标题在追求语言紧凑与音律自然兼顾的同时,更需在遣词造句时体现出一定的文化内涵,即增添文化负载词,但对于不熟悉本土文化的异域读者来说,可能因文化空缺而难以充分理解文化负载词。文章对标题中出现的文化负载词根据其来源不同进行归类分析,以期实现语言学方法论指导语言实际应用的重要意义,并打开新闻标题创作的新思路。 张少华 钟庆伦关键词:新闻标题 文化负载词 洛阳工业区长春路历史建筑及周边环境的保护、改造与利用研究 洛阳工业区长春路保存一五时期历史建筑种类之丰富而且集中,是非常罕见的一条历史街道。对其历史价值、改造方法、目前局势进行了研究。 杨晋毅 杨茹萍 钟庆伦关键词:历史建筑 文化遗产 资源保护 改造工程 文献传递