王晓燕
- 作品数：7 被引量：6H指数：2
- 供职机构：海南大学外国语学院更多>>
- 发文基金：海南省教育厅高等学校科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 读《雾都孤儿》解析南希形象特征被引量：1
- 2013年
- 本文主要解析查尔斯·狄更斯的作品《雾都孤儿》中一位心地善良、机智勇敢、身世凄惨、具有矛盾内心,徘徊于善恶之间,却是整个故事圆满结局的关键人物。在当时的社会背景下,通过无法避免悲惨命运的南希,真实地表现了伦敦贫民窟当时的惨痛生活。通过解析南希的形象特征,我们可以透视当时整个英国社会制度的阴暗面和腐朽性,对当时穷人的欺压感到非常不公。而正是英国社会制度的腐败,让《雾都孤儿》中里的关键人物南希成为了无法避免的刽子手和掘墓的最终命运。本文重点解析南希暗与明、恶与善、堕落与救赎的矛盾与对立形成及其最终悲惨命运。
- 王晓燕
- 论科技文献标题翻译存在的问题及对策
- 2013年
- 针对科技文献标题翻译工作中存在的问题,从研究翻译过程中的套词使用、词语堆积、措辞把握、标点使用等角度出发,要求译者翻译标题时以准确、得体为标准,保证标题结构的合理、科学,尽量避免使用公式和缩写词,在必要处增加脚注,使文献标题翻译符合刊物格式、学术要求和检索条件。
- 王晓燕
- 关键词：标题翻译
- 写长法与英语学习成绩及其动机的关系被引量：3
- 2009年
- 通过实证研究写长法与学生英语学习成绩及其学习动机之间的关系,得出:写长法虽然没有激发学生的学习动机,但确实能够提高学生的英语学习成绩。因此,在教学中可把写长法当作一种有效的语言输出方式,对学生进行语言输出训练,从而促进学生的有效学习。
- 王晓燕
- 关键词：写长法动机英语教学
- 如何在英语教学中渗透汉语教学法
- 2013年
- 英语教学历来是教育工作者所关注的重点,由于我们的母语是汉语,所以在学习英语过程中,我们容易受到汉语思维习惯的影响。本文通过运用语言理论和心理学相关知识,详细分析了汉语对英语教学的影响,这些影响有积极一面,也有干扰一面,希望教育工作者在教学过程中合理利用积极的影响,同时避免干扰影响。最后,针对汉语对英语的不利影响,本文又给出了相应措施。
- 王晓燕
- 关键词：汉语英语教学
- 论狄更斯和《雾都孤儿》
- 2013年
- 《雾都孤儿》中,奥利弗被推向社会习艺谋生的经历和感受,正是狄更斯童年因家庭债务危机而被推向社会习艺谋生的写照。奥利弗的言谈举止及其在贼窝、布朗劳先生家、梅里太太家的经历以及露梓的曲折爱情之路,则反映了狄更斯根深蒂固的阶级观念。
- 王晓燕
- 关键词：狄更斯奥利弗童年经历
- 移动学习对我国高等教育变革的影响被引量：2
- 2017年
- 移动学习对我国高等教育模式和质量产生了重大的影响,也为终身学习开辟了新的路径,这对于进一步深化高等教育教学改革以及构建学习型社会有深远的意义。
- 柯惠娟王晓燕
- 关键词：高等教育教学变革
- 中外名著标题翻译分析
- 2013年
- 本文以中外著名文学作品为研究对象,分别从标题的表意功能和修辞手段等方面入手,通过阐述作品标题的语境、修辞手段以及精神内涵与翻译之间的关系,对文学作品标题翻译的特征进行详细分析。
- 王晓燕
- 关键词：中外名著标题翻译表意功能
