崔薰然
- 作品数：7 被引量：7H指数：1
- 供职机构：武汉生物工程学院外语系更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字更多>>
- 析《圣经》中中西方文化差异
- 2010年
- 《圣经》被认为是上帝的话语,历经1600多年记载完成,但内容前后呼应,互相印证,毫无冲突。目前被译成2000多种语言,在全世界销售量每年超过六千万册,是对全人类影响最大最深的一本书。学者公认,西方文化的源头就是被称为"两希文化"的希伯来文化(即基督教文化)和希腊文化,可见圣经对西方文化之影响的深度。笔者经过研究发现,《圣经》与中国文化也有联系与相通之处。中国的历史,从炎黄算起,已有五千年,繁衍出灿烂的古代文化,古代学者们出类拔萃,百家争鸣。在他们留下的书籍中都有和圣经相关的记载。比如圣经中有亚当和夏娃,在屈原的《天问》中有安登和女娲记录。此外圣经与流传下来的古书相互也有印证。如圣经中说:太初有道,道就是上帝在空虚混沌中创造了天地万物;老子说:道,从无中生有,天地之始,万物之母。再如,圣经说:第七日,上帝造物的工完毕,就安息了;周易说:七日来复,天行也。圣经中提到,伊甸园中有生命树和智慧树;中国的《山海经》记载:当初有不死树和圣树,圣树又叫睿木,食之令人圣智也。在《淮南子》等许多书中都记录着:共工为始作乱,震滔洪水,祸害天下,天柱折,地维绝,水潦尘埃归。该文拟从中西方共同历史、生命启示等角度出发,解析两者文化的异同。
- 罗佳崔薰然张金之周晓燕
- 关键词：文化差异《圣经》
- 汉语、英语、法语动词时态的对比探讨——现在时被引量：1
- 2006年
- 汉语、英语和法语属于不同的语系,因此在语法上,特别是动词时态上有较大的差别。本文就动词时态中的现在时,对中英法三种语言进行对比,探讨它们在动词时态上的异同点。
- 崔薰然
- 关键词：汉语英语法语动词时态
- 从《忽必烈汗》分析诗歌的文体特征被引量：1
- 2007年
- 《忽必烈汗》是英国浪漫主义诗人柯勒律治的代表诗作之一。柯勒律治与威廉·华兹华斯和罗伯特·骚赛一起被称为英国“湖畔诗人”。柯勒律治与华兹华斯一起发表题为《抒情诗歌集》的诗集,标志着英国文学进入浪漫主义时期,浪漫主义时期的一些诗人重视自己的抱负和理想,诗歌中充满了幻想和想象,他们重视精神和感情世界。《忽必烈汗》一诗就是诗人记述他的神奇梦境的一首诗。笔者从对《忽必烈汗》一诗的分析,来讨论诗歌的文体特征。诗歌是语言的艺术,反映人们的生活、思想和感情,充满想像,有美的形式,有感染力,有永恒的价值。
- 崔薰然
- 关键词：《忽必烈汗》诗歌分析文体特征
- 民办高校中专门用途英语(ESP)教学初探——以商务英语翻译为例被引量：1
- 2010年
- 专门用途英语(ESP)是指与某种特定职业或学科相关的英语,是根据学习者的特定目的和特定需要而开设的英语课程。本文以商务英语翻译为例,对民办高校中专门用途英语的教学现状和教学模式做了初步探索,并提出以主题教学为中心的适合专门用途英语教学的方式。
- 刘琴崔薰然
- 关键词：专门用途英语商务英语翻译主题教学模式
- 试论如何提高教师礼仪形象被引量：3
- 2010年
- 良好礼仪形象是教师的必备要件之一。提高教师的礼仪形象应该从提高其自身内在的思想修养出发,通过提高修养使良好的礼仪形象成为一种人格魅力的自然流露,将外在的良好的形象与内在的品格统一,再辅以必要的外在礼仪技巧,达到良好礼仪形象的长期流芳,真正做到一生为人师表。
- 崔薰然张金之罗佳
- 关键词：高校教师思想修养
