谢海燕
- 作品数:7 被引量:14H指数:2
- 供职机构:上海交通大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金浙江省教育厅科研计划浙江省外文学会专题研究项目更多>>
- 相关领域:文化科学文学政治法律医药卫生更多>>
- 精神类疾病患者常用药物TDM结果的回顾性分析
- 目的探讨5种常用精神类疾病治疗药物的治疗药物监测(TDM)的临床应用价值。方法回顾性分析721例精神类疾病患者2种心境稳定剂(丙戊酸、卡马西平)和3种抗精神类药物(氯氮平、奥氮平、帕利哌酮)的TDM结果 ,比较TDM前、...
- 余爱萍孙隽钰谢海燕鲁雯郭晓霞史云
- 关键词:治疗药物监测双相障碍
- 鲁迅的翻译及其现代性诉求
- 2013年
- 作为一位具有深刻现代意识的启蒙者,鲁迅将翻译活动作为他启蒙救亡的现代性诉求的工具。翻译贯穿其整个文学活动的始末,他通过大量译介国外文学作品试图给国民带来现代性思想,并重新想象中国,构建起以“立人”来“立国”的理想模式。对现代性的诉求使鲁迅自觉地将自己置于时代的边缘位置;而针对国民性改造所作出的翻译选择则充分体现了他超前于时代的现代性思想;同时,他对马克思主义文艺理论的译介为革命文学寻找到真正的思想武器,也为当时的现代性救亡方案提供了重要的理论资源。
- 谢海燕
- 关键词:翻译国民性革命文学
- 《理论之后》:“后理论时代”的认知测绘被引量:3
- 2012年
- 文化理论兴起于20世纪60、70年代,当时,由于政治失利,政治左派开始将目光转向正在蓬勃兴起的文化事业。传统的精英文化是作为资本主义的对立面出现的,其代表价值、德行和高尚,俯睨众生,拒绝同流合污。而此时的消费文化呈现的却是另一番景象,文化概念的内涵不断扩大,电影、时尚、广告等等都被纳入到文化的范畴之中。于是,一些人认为这一文化是在同资本主义跳着狐步舞,失去了对工业文明进行批判的锐利。由于新兴文化对传统精英文化的冲击和消解,面对甚嚣尘上的消费文化,
- 何卫华谢海燕
- 关键词:《理论之后》后理论时代认知测绘文化理论精英文化消费文化
- 全球本土化与中国文化重构的策略被引量:2
- 2015年
- 在某种意义上,中国有意识地去全面融入全球化,同步于其对现代性的追求。在笔者看来,时下,中国这新一轮的全球化热潮,即为其当下的表现形式。这一巨大的学习和引进工程,在短短的时间之内,几乎将西方全部智识上的重要成果都一网打尽,尽收囊中。在这一过程中,翻译自然功不可没。在现代化道路上,盘点中国所取得的成就,怎么强调翻译所做出的贡献都不为过。
- 何卫华谢海燕
- 关键词:全球本土化文化学习文化重构本真性主体性国际文化交流
- 鲁迅的翻译思想及其现代性诉求
- 2014年
- 作为一位具有深刻现代意识的启蒙者,鲁迅将翻译活动作为他启蒙救亡的现代性诉求的工具。翻译贯穿其整个文学活动的始末,他通过大量译介国外文学作品试图给国民带来现代性思想,并重新想像中国,构建起以"立人"来"立国"的理想模式。对现代性的诉求使鲁迅自觉地将自己置于时代的边缘位置;而针对国民性改造所作出的翻译选择则充分体现了他超前于时代的现代性思想;同时,他对马克思主义文艺理论的译介为革命文学寻找到真正的思想武器,也为当时的现代性救亡方案提供了重要的理论资源。
- 谢海燕
- 关键词:翻译思想国民性革命文学
- 和谐的愿景与去殖民化的世界想象被引量:8
- 2012年
- 作为对世界历史和当下世界局势的独特理解视角,去殖民性理论是拉丁美洲知识分子的重要理论贡献。从15世纪后期以来形成的以欧洲和美国为中心的世界格局,在去殖民化学者看来,是殖民权力矩阵的直接结果。而以"金砖四国"为代表的第三世界的崛起,在去殖民化的理论视野中,则必将成为重构世界格局的重要力量。此外,对现代性、进步和发展等当下意识形态的重要概念,去殖民化学者同样有着深刻反思。在去殖民性理论看来,当下众多左翼理论只是在质疑殖民权力矩阵的控制权,但实质上同其完全脱钩才是当务之急,应将以生命为目标的政治愿景作为理论的终极视阈。
- 沃尔特.米格诺罗何卫华谢海燕
- 关键词:后殖民主义脱钩