聂爱明
- 作品数:24 被引量:48H指数:4
- 供职机构:山东工商学院外国语学院更多>>
- 发文基金:山东省社会科学规划研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字经济管理哲学宗教更多>>
- 广告翻译中的品牌形象与商业文化——基于跨文化交际的视角被引量:4
- 2014年
- 品牌形象是一种具有经济价值的无形资产,而商业文化的本质是一种商业的精神。随着世界经济一体化进程的加速,越来越多的国外企业将销售重点转到中国。广告翻译自然也成为联接产品和消费者的纽带。从跨文化交际的角度来讲,广告翻译不仅要重视语言翻译的技巧,更要考虑其品牌形象和商业文化。
- 聂爱明
- 关键词:跨文化交际广告翻译品牌形象商业文化
- 浅议语篇教学模式在大学英语教学实践中的应用
- 2007年
- 语篇教学注重语境,强调语言的交际功能,以培养学生的交际能力为目的。本文从语篇的角度,探讨了语篇教学的原则和语篇教学模式在大学英语教学实践中的应用。
- 聂爱明冯学玲
- 关键词:语篇教学大学英语教学
- 浅议现代和谐大学师生关系的构建被引量:2
- 2007年
- 建立和谐的大学师生关系是提高人才培养质量的关键。本文在探讨和谐师生关系内涵的基础上,分别分析传统大学师生关系及教育思想存在的问题和现代大学和谐师生关系的特征,从而思考如何构建和谐的大学师生关系。
- 聂爱明周蕾
- 关键词:师生关系和谐师生关系
- 从概念整合角度分析商业广告英语中双关语的汉译
- 2013年
- 双关作为一种修辞手法,被广泛运用于商业广告英语之中,但在翻译过程中,其语言结构和表达上均存在可译性障碍,因此值得对其进行深入的研究。从概念整合的角度详细分析了概念整合理论与商业广告英语双关语的生成过程,论述了输入空间1、输入空间2、合成空间与类属空间之间的相互关系,同时举例说明了商业广告英语中双关语的汉译方法,进而深入讨论双关语如何在广告英语中运用并且实现其广告的注目价值、记忆价值和引导价值等。
- 聂爱明
- 关键词:双关语汉译
- 高等教育内涵式发展对高校教师职业素养的要求——以英语教师为例被引量:3
- 2013年
- 高等教育内涵式发展是中国社会时代发展的要求,也是高等教育发展的必然结果。由传统的注重规模的外延式发展模式转向重视教学质量和人才培养方式的内涵式发展模式的同时,对教师的职业素养,从职业道德、科研能力、教育理念与专业提升等不同的角度提出新的要求。高校教师要在反思与经验中成长,全面提高自身的职业素养。
- 聂爱明
- 关键词:高等教育内涵式发展
- 从以学生为中心的角度谈大学英语教学法和教学手段的运用——大学英语分级教学改革的启示被引量:6
- 2007年
- 如何提高大学英语的教学质量一直是外语教师探讨的热点。本文试从我国大学英语教学的实际情况出发,分析根据学生的英语水平实行的分级教学,施以不同的教学方法,运用各种教学手段,真正做到因材施教,从而有效的提高大学外语教学的质量和水平。
- 聂爱明
- 关键词:分级教学教学方法
- 高等学校教师的职业倦怠及应对策略被引量:1
- 2007年
- 职业倦怠是个体在职业环境中,对长期的情绪紧张源和人际关系紧张源的应激反应而表现的一系列心理与生理综合症。目前高等学校教师存在职业倦怠的现象,职业倦怠是影响高等学校教师身心健康和工作质量的重要因素。在探讨职业倦怠的内涵及危害的基础上,作者分析当前导致高等学校教师职业倦怠产生的社会原因、工作原因及教师个体原因,主要表现在现代传媒的发展和价值观的多元化对教师挑战,由于社会的高期望使教师承受心理负重,超负荷教学工作和教育改革带来的压力,由于角色模糊和角色冲突,缺乏自由度和专业自主感。并从建立良性的社会支持系统,为教师建立一个宽松的人文环境;建立健全各种制度,提供教师健康保障体系;提高自身教学的能力和压力应对水平,希望引起社会各方面对高等学校教师职业倦怠现象的关注。
- 聂爱明
- 关键词:教师职业倦怠教育制度社会支持系统
- 如何提高我国英语新闻网站对外传播效果
- 2017年
- 目前,我国英语新闻网站的实力不断增强,取得了一定的成就,但也存在一些问题。随着我国国民经济不断发展,我国综合国力不断增强,在国际社会中受到的关注也越来越多。如果不及时解决我国英语新闻网站发展过程中出现的问题,可能影响我国对外传播的发展。因此,我国英语新闻网站必须坚持报道原则,以受众为中心,加强人才队伍建设,优化传播环境,提升媒体的国际影响力和对外传播效果。
- 聂爱明
- 关键词:传播环境
- 大一新生英语写作中的母语负迁移现象分析及对策
- 2013年
- 本文以二语习得领域的迁移理论为依据,探讨大一新生英语写作中的母语负迁移现象。结果发现,词汇、句法、语篇三方面均出现明显的母语负迁移现象。笔者对这些现象的产生原因做了科学、深入的分析,并提出了适当的应对策略。
- 姜艳艳聂爱明
- 关键词:英语写作母语迁移母语负迁移
- 商业英语广告翻译的文化融合与翻译原则
- 2013年
- 广告是一门浓缩的具有商业性质的艺术。商业英语的广告翻译,不仅仅注重语言层面的语音,词汇和句法等翻译和转化,更关注不同文化的共性和异性,要将原语言广告的文化内涵和信息有效得体的表达,避免因缺乏了解心理文化差异而造成的生硬翻译,避免消费者对广告和产品质量或产品的服务产生怀疑。
- 聂爱明
- 关键词:广告翻译翻译原则文化融合商业英语语言层面产品质量