杨亚丽
- 作品数：40 被引量：72H指数：4
- 供职机构：东北农业大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学艺术更多>>
- 伦理身份、斯芬克斯因子与叙事伦理:《牡丹绮情》的文学伦理学解读被引量：1
- 2021年
- 邝丽莎是华裔美国作家中为数不多热衷于讲述中国故事的。目前学界对邝丽莎作品的研究主要集中在《雪花秘扇》和《上海女孩》这两部作品,鲜有关注她的其他作品。历史小说《牡丹绮情》取材于清代学者吴人三任妻子前后相继合评《牡丹亭》的故事。作品中少女还魂描写带有鲜明中国文化印记,但背后通过伦理案例劝人向善,规范自身行为的伦理内涵更值得深究。独特叙事设计指涉作者凸显女性声音,再现被隐匿的女性写作历史伦理意图。邝丽莎以吴家三妇写作故事追溯明清时期女性写作现象,以小见大。
- 杨亚丽范思环
- 关键词：伦理身份叙事伦理
- 目的论视阈下的中国菜谱英译研究
- 2013年
- 随着全球化时代的到来,中西文化的交流日益频繁,越来越多的外国朋友对中国饮食产生浓厚的兴趣。中国菜谱已经成为我国对外交流的重要窗口,将中国菜谱翻译成既有中国韵味又被外国友人接受的译文,对于促进不同民族间的交流有着十分重要的意义。本文从目的论出发,探讨了中国菜谱的英译策略。
- 陈宝杨亚丽葛向宇
- 关键词：目的论英译
- 英语教学用具
- 本实用新型提供了一种英语教学用具，属于教学用具技术领域。所述电动机、转盘轴座和卡片盒均固定在电机控制器的上部，电动机的输出轴上固定有主动伞齿轮，转盘轴的一端与转盘固定连接，转盘轴的另一端固定有转盘伞齿轮，转盘伞齿轮与主动...
- 陈宝杨亚丽李伟
- 文献传递
- 英语+化学材料专业无机化学教学探索与改革――评《材料科学与工程专业英语》
- 2021年
- 全球经济化发展让各个国家之间的学术交流与贸易往来不断增加,更多的高校采用学科全英文教学方法,能够进一步让理论知识与实践相结合。化学材料专业通过全英文授课能够让学生提升阅读和翻译的能力,面对外国的原文资料和文献能够顺利阅读和进行研究。《材料科学与工程专业英语(第4版)》作为材料与工程专业的专业英语教材,全书采用英语教学模式。教师通过深入挖掘本书能够对英语+化学材料专业无机化学的教学进行探索和改革,进一步为国家培养高素质综合应用型人才。
- 杨亚丽朱芳毅
- 关键词：化学材料全英文教学全英文授课专业英语教材无机化学
- 华裔作家谭恩美小说成长主题探析被引量：3
- 2012年
- 美国华裔女作家谭恩美的小说《喜福会》和《接骨师的女儿》是典型的华裔女性成长小说,在两部小说中,谭恩美用细腻而巧妙的笔触描绘了五位华裔女儿在成长的过程中,从盲目推崇美国文化、排斥中国文化到认识了自身无法改变的中国元素,认识到中国文化的博大精深,正视了自己的华裔身份,实现了自己身份的重新建构,获得了顿悟,促进了自己的成长。成长小说的重要元素,即成长的困惑、成长的引路人、成长的顿悟、成长的仪式,在谭恩美的这两部小说中都清晰地体现出来,而华裔美国成长小说特有的成长的传承,使这两部华裔女性成长小说既是对美国成长小说传统的继承,更是对它的超越,散发着独特的魅力。
- 杨亚丽杨帆
- 关键词：谭恩美成长小说华裔女性
- 英语教学学习用具
- 本实用新型提供了一种英语教学学习用具，所述上侧滚筒和下侧滚筒依次设置在支架内的上侧和下侧，前面板的下部对应下侧滚筒的中间位置开有两个下部视窗，前面板的上部对应上侧滚筒的中间位置开有两个上部视窗，摇柄分别与上侧滚筒和下侧滚...
- 陈宝杨亚丽李伟
- 文献传递
- 盛开的百合--《雪花秘扇》的伦理解读被引量：2
- 2020年
- 邝丽莎是美国新生代华裔女作家之一,她虽长年生活在国外,却不断书写关于中国的故事,作品注重思考中国女性命运。《雪花秘扇》以19世纪中国闭塞落后的瑶族村落为背景,主要围绕人物百合一生展开。百合的伦理选择揭露中国封建社会妇女生存状况,同时折射出邝丽莎的伦理价值取向。小说蕴含丰富伦理现象:在传统儒家文化影响下,百合形成事事顺从的伦理意识;伦理身份转换使百合陷入伦理混乱,并给她与雪花关系带来危机;兽性因子驱使百合做出错误伦理选择。文章基于文学伦理学批评理论,从伦理环境、伦理身份以及斯芬克斯因子等方面分析作品主人公百合的伦理选择,试图从中获取伦理经验与启示。
- 杨亚丽范思环
- 关键词：文学伦理学批评伦理环境伦理身份
- 一株腈降解生物膜形成基因工程菌及在含腈废水处理中的应用
- 一株腈降解生物膜形成基因工程菌及在含腈废水处理中的应用属于生物工程技术；该基因工程菌株Bacillus subtilis N4-pHT01-Nitr，已于2014年07月25日保藏于“中国微生物菌种保藏管理委员会普通微生...
- 李春艳成毅杨亚丽岳振雷冯凤兆徐春红黄馨凝侯宁安雪姣成小松
- 文献传递
- 重视培养商务英语学习中的跨文化交际能力
- 2013年
- 当今,随着我国的综合国力的提升,我国在全球市场上的政治与经济地位也越来越明显,在多国文化的背景下工作、学习和生活的人们逐渐增多,这就意味着现在我们需要大量精通商务领域专业知识并且具备较强跨文化交际能力的综合型人才。因此,跨文化交际能力对于国际商务英语人才成功进行涉外商务活动具有特别的意义。
- 孙宏扬杨亚丽
- 关键词：商务英语跨文化交际能力商务文化
- 电影叙事下的女性生态困境离散研究
- 2017年
- 美国华裔文学和黑人文学表现出离散文学的重要共同特征:关注女性问题。作为共同关注的对象,生态女性主义批评与离散文学(美国华裔文学和美国黑人文学)表现出高度的契合。本文将离散文学和生态女性主义理论作为批评范式,以改编自严歌苓小说的电影《金陵十三钗》和改编自莫里森小说的电影《真爱》为对象,抽离两部电影共同的女性问题,对妓女玉墨们和黑奴塞丝的女性生态困境进行了分析、比较、研究。
- 杨亚丽黄之娟
- 关键词：电影离散文学生态女性主义
