马永平
- 作品数:12 被引量:10H指数:2
- 供职机构:西南民族大学外国语学院更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学更多>>
- 色彩词在《拔芽击仔》两个世界构建中的功用分析
- 2013年
- 日本当代著名作家、诺贝尔文学奖得主大江健三郎在他的第一部长篇小说《拔芽击仔》中精心构建了两个世界:一个善良、纯真、充满友谊,另一个冷酷、残暴、疯狂、杀人。前者属于"围墙里的人们"——感化院孩子们的世界,后者属于"外面"的人们——社会。两个世界是《拔芽击仔》的基本结构,故事情节和矛盾冲突都围绕在这一结构中展开,因此对这个结构的分析具有十分重要的意义。同时,大江健三郎在《拔芽击仔》中运用大量色彩词对两个世界进行了描写刻画,让色彩词在两个世界的构建中发挥了至关重要的作用。
- 马永平
- 关键词:色彩词
- 现实的绝望与奋斗的希望——从《鸽子》看大江健三郎文学思想之核心被引量:1
- 2007年
- 研读诺贝尔文学奖得主大江健三郎的文学作品,始终能够触摸到"绝望"与"希望"两大要素的跃动,现实的绝望总是那么令人窒息而无以复加,同时面对绝望的抗争与奋斗又是那么坚定和勇敢,而这种坚定与勇敢的奋斗带给人们的就是未来的希望。"绝望"与"希望"正是大江文学思想的核心所在,正如他演讲题目所表明的那样——"始自于绝望的希望"。
- 马永平谢文仪
- 关键词:绝望奋斗诺贝尔文学奖
- 市河宽斋“三弦弹”略考被引量:2
- 2012年
- 江户时期日本汉诗领域人才辈出,硕果累累,被公认为日本汉诗的"全盛时期"。这一时期的主要代表人物包括石川丈山、荻生徂徕、赖山阳等,尤其是荻生徂徕及其门人弟子极力倡导和推崇"古文辞学",成就颇高,影响深远。市河宽斋曾师从大内熊耳,深受"古文辞学"影响,汉学功底深厚,尤其是在汉诗创作方面成就显著,属当时日本关东诗坛重要领军人物。市河宽斋曾作"三弦弹",明示"效白氏新乐府体伤俗乐坏士风也",是日本汉诗中少有的新乐府佳作。
- 马永平
- 关键词:古体诗近体诗
- 日语的视点及视点关联句式研究被引量:1
- 2008年
- 视点是与语言表达相关的重要概念之一。在日语中,视点的概念包括两方面:(一)作者观察事物时所处的客观位置;(二)作者看待事物的主观立场。尤其是(二)的情况,日语的视点不仅受到来自于表达习惯的制约还受到作者主观的影响具有其独特性。这种独特性可以通过一些句式的具体表达形式来体现。授受句、被动句和移动句是日语的常用重要句式。本研究通过例句和图示探讨了这三种句式在具体表达形式上与视点的内在关联。在此基础上,对学习者在这三种句式的实际运用中出现的常见误用从日语视点的角度进行了分析。从提高学习者日语表达能力的立场出发,本研究强调指出今后在日语教学中导入视点概念的必要性。
- 谢文仪马永平
- 关键词:视点被动句
- 色彩词在塑造《拔芽击仔》“外面”世界特质中的功用分析
- 2014年
- 大江健三郎在《拔芽击仔》中构建了“我们”和“外面”两个世界,并以此为主线展开故事情节,讲述了日本战败前夕一群感化院儿童的悲惨遭遇。其中,“我们”主要由感化院孩子组成,而“外面”则由感化院教员、宪兵、村长等构成,是当时日本社会的缩影和象征。小说中的“外面”世界不但罔顾事实,处处排斥、打击“我们”,而且千方百计想要消灭“我们”,充分显示了其虚伪、偏执、极端、冷酷和野蛮的性格特质。作者在塑造“外面”世界的过程中,运用了较多的色彩词,色彩词在表现“外面”世界的性格特质方面发挥了十分重要的作用。
- 马永平
- 关键词:色彩词
- 日藏敦煌遗书的来源与真伪问题被引量:6
- 2016年
- 现在日本藏有为数不少的敦煌写卷,尤其上个世纪三十年代以后从中国流入的敦煌遗书数量特别多。著名的李盛铎旧藏卷子的真品已经在1935年归于羽田亨之手而目前藏在大阪杏羽书屋。但其他收藏单位称为李盛铎旧藏的敦煌遗书也不乏其例。这些写卷大部分经由商业渠道出售给收藏单位,来源不可置信。来自李家的根据之一便是"德化李氏凡將閣珍藏"印,但此印早受到怀疑,至少存在很多伪印,而且李盛铎本人也从来没用于敦煌写卷真品上。本文以杏羽书屋晚期收藏的写卷以及藤井有邻馆收藏的称为何彥昇旧藏的写卷为例揭穿了伪造写卷的实例。
- 高田时雄马永平
- 市河宽斋“游春和永日韵”(十首)译注
- 2013年
- 日本江户时期汉诗歌坛人才辈出,作品浩繁,被称为日本汉诗创作的"全盛期"。七言绝句"游春和永日韵"共十首,系江户后期著名诗人市河宽斋所作,收于小山林堂藏《宽斋先生遗稿》。市河宽斋曾创办"江湖诗社",培养了柏木如亭、大诗佛、菊池五山等著名诗人,是当时关东地区汉诗创作的领军人物。市河宽斋的汉诗作品格律严谨、内容清新,堪称江户汉诗的优秀代表。
- 马永平
- 关键词:江户汉诗
- 新时期教育改革面临的主要问题
- 2010年
- 高等院校外语专业的教育改革,是我国教育改革事业的一个组成部分。当前,面对新的不断发生着深刻变化的国际国内形势,要正确、有效地推进外语教育教学改革,就必须从宏观上很好地把握我国教育事业发展的现状,很好地把握我国教育改革的整体大局,很好地把握我国教育改革的发展方向。
- 马永平
- 关键词:教育改革
- 江户后期《杨柳枝词》的经典之作——论市河宽斋的“杨柳枝词三首”
- 2013年
- "杨柳枝词三首"是江户时代后期著名诗人市河宽斋的汉诗作品,收录于小山林堂藏《宽斋先生遗稿》,三首皆为七言绝句,平仄、押韵完全合律。三首在内容上以咏唱隅田川一带的春柳为主线,通过咏柳抒发真实情感。"杨柳枝词三首"不仅格律严谨,而且写景生动、细致,抒情真实、有所创新,形式与内容结合完美,堪称《杨柳枝词》的经典之作。
- 马永平
- 唱和永日——市河宽斋及其“游春和永日韵”(七首)译注
- 2012年
- 日本江户时期汉诗歌坛人才辈出,作品浩繁,被称为日本汉诗创作的"全盛期"。七言绝句"游春和永日韵"共十首,系江户后期著名诗人市河宽斋所作,收于小山林堂藏《宽斋先生遗稿》。市河宽斋曾创办"江湖诗社",培养了柏木如亭、大窪诗佛、菊池五山等著名诗人,是当时关东地区汉诗创作的领军人物。市河宽斋的汉诗作品格律严谨、内容清新,堪称江户汉诗的优秀代表。
- 马永平
- 关键词:江户汉诗