您的位置： 专家智库 > >

陈倩

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：宁波大学外国语学院更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇意象
  • 1篇意象英译
  • 1篇英译
  • 1篇月亮
  • 1篇思乡
  • 1篇静夜思
  • 1篇《静夜思》

机构

  • 1篇宁波大学

作者

  • 1篇陈倩
  • 1篇杨新亮

传媒

  • 1篇现代语文（下...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
意象与《静夜思》中“月亮”意象英译评析被引量：1
2011年
意象是诗歌的灵魂，是外在客观物象和诗人主观情感的融合。“月亮”是诗人李白《静夜思》中思乡意象的化身，如何把握诗歌中的意象，做到既保留中国文化，又传达出古诗的意象关，是每位译者值得思考的问题。本文试从意象视角来评析《静夜思》中月亮的英译。
陈倩杨新亮
关键词：意象月亮思乡
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0