王红梅
- 作品数：4 被引量：18H指数：2
- 供职机构：井冈山学院外国语学院更多>>
- 发文基金：江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理更多>>
- 论模糊语用策略在商务英语中的运用被引量：16
- 2007年
- 商务英语是专门用途英语(ESP)中的一种,其客观性要求语言表达严谨准确,但模糊语用策略仍被广泛地运用于其中。本文讨论了模糊语用策略在商务信函,商务谈判,商务合同,商务广告以及商品说明书中的运用,并提出在运用模糊语用策略时应注意把握模糊使用度,力求避免其消极作用,发挥其积极作用,从而准确规范地进行商务英语写作和翻译。
- 刘晓娟王红梅
- 关键词：商务英语
- 外贸函电的特点及其翻译对策被引量：2
- 2005年
- 外贸函电作为商家、厂家和客户之间用于联系业务、沟通商情的主要途径和工具,具有语言正式规范、用词严谨准确、专业术语使用的实用性和专业性以及语气礼貌委婉、使用带书面语体的语言结构等特点。在草拟及翻译外贸函电的过程中,应本着严谨的态度,准确理解原文的意思,熟悉相关的专业术语,了解中英文外贸函电的差异,正确运用翻译技巧,力求撰写翻译出质量上乘的外贸函电。
- 王红梅黎小秀
- 关键词：外贸函电翻译对策
- 论模糊语言在企业外宣资料中的语用功能
- 2007年
- 一、引言
随着世界经济全球化进程不断加快,中国与世界各国的经济文化交往越来越密切。作为主要经济实体,企业在展示过硬的产品和服务的同时,也采取了各种各样的对外宣传措施,有实力的企业都出公司专辑,这些画册一般是中英对照,纸张印刷精致讲究,颇能引起客户注意。因此,越来越多的学者认识到了研究对外宣传资料的重要性。笔者通过分析从第101届春季广交会收集到的有关企业简介，产品说明，
- 温美昕王红梅
- 关键词：语用功能模糊语言经济全球化进程春季广交会文化交往
- 词汇的联想意义与英语学习
- 2005年
- 英语中大量词汇既具有理性意义又具有联想意义,词汇的联想意义具有附属特点,又与文化紧密相关。掌握文化背景知识,了解词的文化内涵有助于英语词汇的学习。
- 黎小秀王红梅
- 关键词：联想意义文化内涵
