刘晓娟
- 作品数：4 被引量：20H指数：2
- 供职机构：井冈山学院外国语学院更多>>
- 发文基金：江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 浅析《奥瑟罗》的种族悲剧被引量：2
- 2006年
- 奥瑟罗是莎士比亚悲剧《奥瑟罗》的主人公。莎士比亚在剧中通过描写奥瑟罗与苔丝狄蒙娜的爱情悲剧,表现了种族歧视的主题。本文主要分析了白种威尼斯人对奥瑟罗的歧视和奥瑟罗对自己身为黑皮肤摩尔人的轻视和否定,从种族歧视的角度探讨奥瑟罗悲剧命运的根源。
- 刘晓娟刘春蕾
- 关键词：奥瑟罗种族歧视悲剧
- 论模糊语用策略在商务英语中的运用被引量：16
- 2007年
- 商务英语是专门用途英语(ESP)中的一种,其客观性要求语言表达严谨准确,但模糊语用策略仍被广泛地运用于其中。本文讨论了模糊语用策略在商务信函,商务谈判,商务合同,商务广告以及商品说明书中的运用,并提出在运用模糊语用策略时应注意把握模糊使用度,力求避免其消极作用,发挥其积极作用,从而准确规范地进行商务英语写作和翻译。
- 刘晓娟王红梅
- 关键词：商务英语
- 任务型语言教学模式初探——以英语专业精读课堂教学为个案被引量：2
- 2007年
- 任务型语言教学是目前在我国中小学英语课堂中推行的一种教学途径。论文借鉴这一理念,提出在英语专业精读课堂教学设计中应当体现五个基本要素:动态化创设情景、科学化设计任务、人性化组织任务、多元化展示成果和合理化评估任务。论文首先介绍任务型语言教学理念的发展并与传统教学观进行比较,同时结合精读教学个案对教学过程进行展示。
- 袁邦株徐润英刘晓娟
- 关键词：任务型语言教学个案研究
- 广告语言翻译与功能对等
- 2007年
- 作为一种文体,广告有着自身语言的特点和经济功能。翻译广告时,应以功能对等原则为指导,采用直译、语义对等和文化对等等方法,再现源语广告的特点和功能,促成消费者的消费行为。
- 朱景华刘晓娟
- 关键词：广告语言功能对等直译语义对等文化对等
