刘亚杰
- 作品数：9 被引量：2H指数：1
- 供职机构：河南大学更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学政治法律更多>>
- 评价系统与和谐社会的建构被引量：1
- 2009年
- 评价系统自提出及引介入中国以来,主要被用于分析语篇以认识不同语篇中的评价资源。但评价系统亦可用于对社会的评价,文章从评价系统的认识论哲学基础出发,从语言学的评价系统角度对构建和谐社会进行研究,指出它所包含的认识论思想与构建和谐社会的认识论思想一致,对当今中国和谐社会的构建具有指导和评判意义。
- 田华静刘亚杰
- 关键词：认识论构建和谐社会
- （4R*,5R*）-5-苄基-4-羟基-2-环戊烯-1-酮类化合物的合成方法
- 本发明公开了一种(4R*,5R*)‑5‑苄基‑4‑羟基‑2‑环戊烯‑1‑酮类化合物的合成方法，属于有机合成技术领域。本发明的技术方案要点为：<Image file="DDA0001794367530000011.GIF"...
- 何艳刘亚杰刘云飞孙楠柴欣媛
- （4R*,5R*）-5-苄基-4-羟基-2-环戊烯-1-酮类化合物的合成方法
- 本发明公开了一种(4R*,5R*)‑5‑苄基‑4‑羟基‑2‑环戊烯‑1‑酮类化合物的合成方法，属于有机合成技术领域。本发明的技术方案要点为：<Image file="DDA0001794367530000011.GIF"...
- 何艳刘亚杰刘云飞孙楠柴欣媛
- 文献传递
- 概念史视域下中国传统哲学术语英译的意义建构
- 2024年
- 中国传统哲学术语是中华民族思维方式、精神追求和价值理念的高度凝结,也是世界其他国家和民族了解中华优秀传统文化的钥匙。通过梳理中国传统哲学术语发展的历史流变性、诠释性和动态语境性特征,借鉴概念史的研究方法并结合典型术语的案例分析,从追“根”以译出核心义、溯“流”以译出历史义和问“境”以译出语用义三个维度探讨了中国传统哲学术语英译的意义建构。唯有建构起中国传统哲学术语理解的历史、文化和语用的多维视域,方能为全面把握术语的含义进而准确翻译之提供充分条件。
- 刘亚杰
- 关键词：概念史语用义
- 论寒山诗在美国的接受与影响——文化误读的个案分析
- 寒山作为唐代的一位诗风独特的禅客诗人，其人其诗在中国古代文学史上总的来说是被忽视甚至被冷落的;而寒山本人一定不会料到一千年后他的诗竟会在大洋彼岸的美国拥有如此多的知音，乃至在二十世纪五十至七十年代的美国掀起了一股颇具规模...
- 刘亚杰
- 关键词：文化误读跨文化交流寒山诗
- 文献传递
- 大学英语教学中强化传统人文素养的若干问题探索被引量：1
- 2013年
- 中西文化融合与演化是全球文明发展的基本趋势,人文素养是个体发展的重要素质条件。该文就在大学英语教学中如何实现学生人文素质的提升进行分析,认为大学英语课堂教育具有传播传统人文素养的基本条件,中华人文知识可以通过英语教学方式融入学生整体人文素养中,从而实现传统文化和西方文化较好的交流,提高学生的综合人文素养,并就推进该过程的教育政策进行了讨论。
- 刘亚杰
- 关键词：英语教学人文素养传统文化素质教育
