次仁卓嘎
- 作品数:8 被引量:8H指数:2
- 供职机构:西藏大学医学院更多>>
- 发文基金:西藏自治区科技计划项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学医药卫生更多>>
- 英汉互译中的理解障碍
- 2003年
- 翻译从来就是传播外来知识的重要渠道。本文从汉英翻译的角度探讨了互译中的理解障碍。这种理解包括对特定词义的理解 ,对句子、语篇的全面把握和对语言以及文化差异的认识。而且认为 ,只有建立在此基础上的理解才能保证译文既忠实原意又符合译语的表达习惯。
- 次仁卓嘎
- 关键词:文化差异英语汉语翻译
- 拉萨市居民过敏性疾病患病现状及其影响因素
- 2023年
- 目的 了解西藏拉萨市居民过敏性疾病患病现状及其影响因素。方法 采用分层随机抽样法在拉萨市城关区抽取499名居民进行面对面问卷调查。结果 西藏拉萨市居民过敏性疾病患病率为11%。Logistic回归分析结果显示,春季、睡眠质量差是拉萨市居民发生过敏性疾病的主要影响因素。结论 西藏拉萨市居民过敏性疾病患病率较高,季节、睡眠质量是其发生的主要影响因素。
- 格桑曲珍索朗多布杰强巴单增次仁卓嘎白玛康卓
- 关键词:过敏性疾病患病率影响因素
- 分析医学英语词汇和句法特征
- 2008年
- 医学英语在词汇来源、构词法、被动语态的频繁使用等方面,具有不同于普通英语的词法和句法特征。文章利用实践教学中的经验,归纳和分析了医学英语的词法和句法特征,有利于医学英语的教与学水平的进一步提高。
- 次仁卓嘎
- 关键词:医学英语词汇特征构词法句法
- 医学院校开设医学英语的必要性和面临的挑战
- 2018年
- 随着医学界国际交流的越来越多,越来越重视医学英语课程的教学研究。文章根据教学现状分析了医学英语与普通英语的教学特征,探讨了医学英语在大学英语教学中的重要性和面临的挑战,并提出了相应的对策和建议。
- 次仁卓嘎
- 关键词:医学英语英语医学通用英语
- 少数民族地区中学英语教育现状与对策分析——以西藏拉萨市城关区初高中为例被引量:5
- 2015年
- 为探究拉萨地区英语教育水平落后的原因,调查研究了拉萨市教育资源最优的城关区一些初高级中学。文章利用问卷法,找出了影响初高中学生英语成绩低下的5个重要影响因素,并结合拉萨初、高中教学现状,提出了提高拉萨中学生英语成绩的对策。
- 谭益兰薛占强李芳莉叶小波次仁卓嘎
- 关键词:中学英语教育
- 英语对比法教学
- 2009年
- 虽然英式英语与美式英语的差异正在逐渐缩小,但在许多方面差异依然存在。在教学实践中我们看到,用对比法教学来了解和掌握这些差异对英语初学者和英语知识并不丰富的低年级学生来说是非常重要的,也是很必要的。为了更有效地学好英语,本文主要探讨了词汇、语音、语法等方面的对比。
- 次仁卓嘎格央
- 关键词:词汇语法语音
- 浅谈英汉对比与母语迁移分析被引量:2
- 2003年
- 母语在外语教学中具有迁移的作用.迁移分积极与消极两种。通过对比分析和研究.母语与外语的异同,时解释母语迁移现象以及外语教学所面临的困难有较明显的优势,能有效地提高外语教学效率。
- 次仁卓嘎
- 关键词:母语迁移现象英语教学语言标记性
- 网络和多媒体技术在大学英语教学中的应用被引量:1
- 2008年
- 网络和多媒体教学模式在大学英语中的综合应用有助于提高教学效率,并为探索新的教学方法提供新的契机。传统教学模式和这种现代教学模式有很大的差别,如何在大学英语教学中合理利用网络和多媒体技术,提高教学质量,是本文探讨的中心。
- 次仁卓嘎
- 关键词:网络和多媒体技术教学模式辅助教学