您的位置： 专家智库 > >

杨金铭

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：河北联合大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇意象
  • 1篇意象派
  • 1篇英译
  • 1篇中国古典
  • 1篇中国古典诗歌
  • 1篇诗歌
  • 1篇古典
  • 1篇古典诗歌
  • 1篇汉诗英译

机构

  • 1篇河北联合大学

作者

  • 1篇王治江
  • 1篇杨金铭

传媒

  • 1篇河北联合大学...

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
中国古典诗歌对庞德的影响
2013年
庞德作为西方意象派诗歌运动的主将,通过翻译中国古典诗歌,从中找到了适合自己的情感表达方式,并为西方意象派诗歌的发展提供了理论支撑。在汉诗英译的过程中,他受益匪浅,通过学习、借鉴中国古典诗歌意象的创造和独特的句法结构,逐渐总结出一套自己的翻译理论,并将之运用到诗歌创作实践中,开了西方意象派诗歌之先河。
杨金铭王治江
关键词：意象派汉诗英译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0