您的位置： 专家智库 > >

宋蕾

作品数：41 被引量：17H指数：2
供职机构：北方工业大学文法学院更多>>
相关领域：语言文字文化科学文学历史地理更多>>

合作作者

文献类型

  • 34篇期刊文章
  • 2篇会议论文

领域

  • 25篇语言文字
  • 9篇文化科学
  • 3篇文学
  • 2篇经济管理
  • 2篇历史地理
  • 1篇自动化与计算...
  • 1篇社会学
  • 1篇政治法律

主题

  • 12篇英语
  • 6篇教学
  • 6篇汉语
  • 5篇大学英语
  • 5篇翻译
  • 4篇大学英语教学
  • 4篇英语教学
  • 4篇文化
  • 3篇多媒体
  • 3篇多媒体网络
  • 3篇多媒体网络英...
  • 3篇学法
  • 3篇英译
  • 3篇语言
  • 3篇任务教学
  • 3篇任务教学法
  • 3篇任务型
  • 3篇任务型教学
  • 3篇任务型教学法
  • 3篇实证

机构

  • 36篇北方工业大学
  • 1篇北京航空航天...

作者

  • 36篇宋蕾
  • 2篇张秀英
  • 1篇董爱华
  • 1篇文军

传媒

  • 8篇中小学英语教...
  • 6篇英语知识
  • 4篇华夏文化
  • 2篇科技英语学习
  • 2篇北方工业大学...
  • 2篇外语教育研究
  • 2篇当代外语研究
  • 1篇山西师大学报...
  • 1篇阅读与写作
  • 1篇汉字文化
  • 1篇青苹果
  • 1篇广东外语外贸...
  • 1篇大学英语教学...
  • 1篇语言与文化研...
  • 1篇语文学刊

年份

  • 3篇2019
  • 1篇2018
  • 1篇2017
  • 4篇2016
  • 3篇2015
  • 1篇2014
  • 1篇2013
  • 4篇2012
  • 1篇2011
  • 1篇2010
  • 5篇2009
  • 3篇2008
  • 6篇2007
  • 2篇2006
共 41 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
简述英语中“羊”的语义
2015年
英语中的“羊”与汉语中的“羊”语义差别很大，并具有宗教含义。英语中的“羊”有sheep（绵羊）、goat（山羊）、ram（公羊）、ewe（母羊）、lamb（小羊羔）等词，足以证明其在西方文化中的重要地位。
宋蕾
关键词：语义差别英语西方文化RAM汉语
机器人走进千家万户(续上期)
2007年
Bill Gates宋蕾
关键词：机器人设计科幻小说汽车制造声音
细辨before的用法
2015年
英语中，before是个常见词，表示“以前，在……之前”。当before用作连接词时，人们多把它直译为“……之前”。然而，用符合汉语表达习惯的方式，则实为“……之后”。此外，before与ago、until等词也经常出现误用、混用的现象。可见，这个貌似简单的词其实并不简单。
宋蕾
关键词：BEFORE用法汉语表达习惯连接词英语误用
此黑非彼黑——基于COCA语料库的black和dark对比研究
2013年
在汉英翻译中，遇到“黑”，译者自然会想到“black”。比如，“我有黑色的头发和黑色的眼睛”，通常译为“I have black hair and black eyes”；“我喜欢吃黑巧克力”，人们也会不假思索地转换为“I like to eat black chocolate”等等。这种译法当然能够被读者理解，但是否常用、地道呢？本研究将借助COCA语料库，检查black和其近义词dark与名词的搭配情况和使用频次，以便帮助学习者更好地理解该词的词义。
宋蕾
关键词：BLACK语料库汉英翻译近义词学习者
浅谈汉诗英译中叠字的处理被引量：2
2016年
叠字是汉语古诗中常见且重要的修辞手段,在汉诗英译时译者对于叠字的处理方法各异。本文从忠实于源语的原则出发,通过对一些汉诗叠字的英译文本进行研读和比较,尝试归纳了汉诗中叠字英译的若干处理方法,并提出英译汉诗时应尽量保留叠字这种修辞手段,力求达到叠字英译时在修辞风格和用韵上的一定程度的传递。
宋蕾
关键词：叠字汉诗英译翻译方法
一个星期中的每一天
2009年
英语中一个星期七天的命名源于拉丁语。在拉丁语中，星期日为“太阳日”，星期一为“月亮日”，其他五天都是以罗马神话中的人物命名的。当星期的名称传到大不列颠后，盎格鲁一撒克逊人就用他们信仰的神替换了罗马神话中的神，一个星期七天的英语名称构成了一些具有丰富文化含义的短语，如不了解相关文化背景，
宋蕾
关键词：罗马神话星期一文化含义拉丁语
中国古代的丝绸文化传播被引量：1
2008年
宋蕾
关键词：中国人民文化传播丝绸《史记》劳动人民劳动妇女
英文数字知多少被引量：3
2006年
学习英语时会遇到不少含有数字的词和短语,有时我们须提防,勿望文生义。看看下面由零到十这几个数字构成的词或短语,你知道的有多少?
宋蕾
关键词：短语双刃剑学习英语能见度发射导弹
机器人走进千家万户
2007年
Bill Gates宋蕾
关键词：机器人技术主计算机视觉识别
略论汉英“前/后”空间方位概念被引量：1
2015年
"前"、"后"方位是人类对自身和周围空间关系的一种基本认识,其认知基础源于自身的身体经验。本文试图从认知的角度来解释英汉两种语言背景中关于"前"、"后"在空间方位概念上的共性和个性,指出其不同的认知特点。
宋蕾
全选 清除 导出
共4页<1234>
聚类工具0