张蕾
- 作品数：9 被引量：15H指数：3
- 供职机构：昆明理工大学外国语言文化学院更多>>
- 发文基金：中国外语教育基金云南省教育厅科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 《汉语教程》和《新概念汉语（初级本）》课文比较研究
- 2016年
- 课文是构成教材的主要部分,它是学习者在课堂学习中接触最多的材料,是教师开展教学和对学习成绩进行测试的一个重要方面.课文在整部教材编写中占有最重要的地位.课文内容的选取直接关系到教材质量的好坏,对教师“教”的方式与学生“学”的效果有极大的影响.本文就《汉语教程》和《新概念汉语（初级本）》两套教材中的课文进行了比较分析,总结优劣得失,以期为未来的研究者提供借鉴.
- 张蕾
- 关键词：对外汉语课文
- 目的论指导下的儿童文学翻译被引量：2
- 2015年
- 儿童文学是成人给儿童的爱的礼物,是儿童成长的精神粮食,儿童文学的翻译需要遵循"功能对等"和"翻译目的论",以儿童的需求为中心。本文运用《小王子》等几部英美儿童文学名著的不同译本为例,分析了儿童文学汉译的策略。
- 张蕾王英
- 关键词：翻译目的论翻译策略
- 学习效果之影响研究:基于学习动机、态度与学习满意度视角被引量：3
- 2017年
- 本研究以大学医学美容专业学生为调查对象,分别以学习动机为自变量,以学习态度与学习满意度为中介变量,探讨其对学习效果的影响,并运用统计方法分析。结果显示:(1)学习动机、态度、学习满意度与学习效果各变量间有显著正相关;(2)学习态度会对学习动机与学习满意度之间产生中介效果;(3)学习态度会对学习动机与学习效果之间产生中介效果;(4)学习满意度会对学习动机与学习效果之间产生中介效果。
- 张蕾
- 关键词：学习动机学习满意度
- 《汉语教程》和《新概念汉语》(初级本)语法比较研究
- 2014年
- 《汉语教程》和《新概念汉语》(初级本)是两套初级阶段对外汉语综合课教材,分别体现了以语法为纲和以功能为纲两种教学法思想。对两套教材的语法项目讲解方面进行详细的对比研究,在此基础上,总结教材编写的得失,以期为后来者提供借鉴。
- 张蕾
- 关键词：对外汉语教材语法
- 在职硕士生学习动机与学习满意度的相互关系研究被引量：1
- 2020年
- 随着时代与环境的变迁,加上终身学习思潮的盛行,个人所学与群体需求无法结合,专业技能一旦被超越或取代,个人很快会被淘汰。本文以某大学在职硕士生为研究对象,采用问卷调查法进行抽样调查,共发出275份问卷,回收有效问卷234份,并运用SPSS软件进行叙述性统计、独立样本t检定、单因素方差分析、皮尔森积差相关分析及逐步回归分析等进行量化分析,旨在研究在职硕士生的学习动机与学习满意度现况、差异性与相关性,以及在职进修学习满意度的影响因素。
- 张蕾
- 关键词：学习动机学习满意度
- 大学英语教学多维互动教学模式研究被引量：4
- 2017年
- 多维互动教学模式是以学生为中心的教学模式。分析大学英语教学现状,并研究多维互动教学模式在高校英语教学中的实践与应用,目的是为大学英语教学改革提供新的教学模式和新的理论视野。
- 张蕾
- 关键词：多维互动教学模式高校英语教学实践
- 美学与红楼梦诗词翻译
- 2015年
- 古诗词的翻译要掌握源诗的意境或情趣。意境是中国古典诗坛中重要美学范畴之一。情景相融,谓之意境。在诗歌的意境之中,意象是基础。情趣是诗人运用艺术手段使作品所具有的独特风致和情味。"红诗"译作的意境美和情趣美是本文讨论的重点。
- 张蕾
- 关键词：红诗美学意境情趣
- 印度英文报纸对中国形象报道分析--以《印度教徒报》为例
- 2016年
- 印度与中国有密切而又复杂的双边关系。新闻媒体是印度民众了解中国的重要渠道。通过对随机选取的50则《印度教徒报》涉及中国的报道进行内容和倾向性分析统计,探讨印度主流媒体如何构建中国国家形象,这对当前中印关系的发展有现实意义。
- 张蕾
- 关键词：国家形象
- 英语口语教学与口语交际能力的培养被引量：5
- 2008年
- 针对高等院校非英语专业学生英语口语基础较差、口语交际能力偏弱的情况,该文对口语教学中普遍存在的问题进行了分析和研究,提出了通过在课堂教学和课外活动中创造良好的语言环境来提高学生的口语交际能力的方法。
- 张蕾
- 关键词：英语口语口语教学口语交际能力
