周晔
- 作品数：25 被引量：24H指数：3
- 供职机构：乐山师范学院外国语学院更多>>
- 发文基金：四川外国语言文学研究中心科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术经济管理更多>>
- 浅析《鸡蛋的胜利》中象征手法的运用
- 2014年
- 《鸡蛋的胜利》表现了安德森对逝去的农业文明的眷恋和对崇拜金钱与成功的物质主义的批判。小说中象征手法的运用,不仅成功地诠释了文章的主题,更使小说具有了超越文本表层意义的深度。安德森的写作技巧对当代文学创作无疑具有重要的借鉴意义。
- 周晔
- 关键词：象征手法
- 基于多模态和叙事话语的学习强国平台“一带一路”纪录片分析
- 2023年
- 以多模态话语和新闻叙事学为理论基础,以学习强国平台国际栏目下“一带一路”6集纪录片为语料,对记录片的叙事行为、叙事策略、叙事视角进行了分析;基于纪录片的声音、图像、语言等多模态符号,从再现意义、构图意义和互动意义三个方面分析了纪录片所呈现多模态话语特点。分析发现,纪录片用客观事实叙事,用第三者和公众代言人的叙事视角来传递真实可靠的信息;用话题视角来强化和凸显“一带一路”的互融互通,凸显中国“一带一路”倡议,从而达到从普通人物的视角阐述国家大战略。
- 徐波周晔
- 关键词：多模态话语叙事学
- 浅谈影视翻译中的关联性和趋同性被引量：1
- 2010年
- 自改革开放以来，中西方文化交流日益频繁。而中西方电影文化作为其中一个重要部分越来越受到人们的关注，人们对影视翻译的质量也提出了越来越高的要求。影视翻译工作者应在翻译时重视影视翻译的两个主要特性：关联性和趋同性。影视翻译应该将两者有机结合起来，译者们应该尽量表现出西方影视语言的最佳关联性，选择适当的译语使之在最大程度上趋同于原文。本文主要研究影视翻译的这两个特性以探究最佳的影视翻译。
- 邹黎周晔
- 关键词：影视翻译趋同性
- 浅析外贸英语信函的翻译技巧被引量：1
- 2007年
- 中国加入WTO之后,外贸英语信函作为一种特殊文体,在我国对外贸易的发展中成为了我国与世界接轨的必要桥梁。本文旨在结合英语语言学,通过分析外贸英语信函翻译的典型例子,重点介绍外贸英语信函的翻译技巧。
- 邹黎杨渊周晔
- 关键词：外贸英语信函翻译技巧专业词汇缩略语
- 基于FiF口语训练生态系统培养大学生口语交际能力的教学策略研究被引量：3
- 2018年
- 生态语言学认为环境会对学习者的学习态度、学习方式和学习效果等产生巨大影响,因此提倡创造良好的语言环境,实现外语生态化教学。Fi F口语训练生态系统将教学硬件Fi F口语训练系统与教学模式、自主学习策略、评价策略等教学软件相融合,通过建立师生之间的良性互动、和谐共生来确保外语生态化教学的可持续性发展。文章从生态语言学的角度分析Fi F口语训练生态系统的优势并探讨如何有效利用它来促进学生口语交际能力的提高。
- 周晔
- 关键词：生态语言学口语交际能力教学策略
- 大学英语文化教学探究——以中西方茶文化差异为例被引量：4
- 2019年
- 文章对大学英语学习的文化多元化与英语课程教学体系进行阐述,分析中西方文化在大学教学中的传播路径,最后以中西方茶文化差异为例,探索茶文化在大学英语文化教学的展开模式,旨在通过研讨英语文化的教学来丰富学生对跨语言文化的了解与认知,提高学生学习文化的能力。
- 周晔
- 关键词：大学英语教学中西方茶文化
- 浅析王尔德童话中蕴含的唯美主义观
- 2018年
- 奥斯卡·王尔德是英国最著名的唯美主义大师,以其戏剧、小说和童话闻名于世。他的童话作品虽然数量不多,但独具魅力,深受人们的喜爱。王尔德在童话创作中践行他的唯美主义理论,为作品增添了迷人的光芒。本文主要从艺术与形式、艺术与生活和艺术的独立性三个方面来分析王尔德童话作品中蕴含的唯美主义观。
- 周晔
- 关键词：童话唯美主义艺术
- 相邻相似关系视域下的庞德诗歌分析
- 2016年
- 英国意象派运动的倡导者埃兹拉·庞德的诗歌长期受到学者的关注,他反对浪漫主义诗歌矫揉造作的诗风,主张利用鲜明的意象图式呈现诗人瞬间的个人情感。本文在相邻相似关系视域下,以庞德的诗歌为研究文本,剖析其诗歌意象的特点,旨在用相邻相似的推理来揭示其诗歌的语言特色。
- 杨虹艳周晔
- 关键词：庞德诗歌意象
- 从《道林·格雷的画像》解读王尔德及其唯美主义观被引量：7
- 2011年
- 奥斯卡·王尔德作为英国唯美主义运动的倡导者,不仅在服饰、家居装饰等生活方面创造了绚烂的审美形式,还在创作中实践着自己的艺术主张。《道林·格雷的画像》是王尔德唯一的一部小说,它是将王尔德的唯美主义观发挥到极致的代表作。同时从某种意义上来看,它也是王尔德的自我写照。
- 周晔邹黎
- 关键词：唯美主义
- 王尔德对郁达夫的影响
- 2012年
- "五四"新文化运动前后,王尔德作为第一批被介绍到中国的西方作家,受到广泛的推崇。他不仅影响了郁达夫的艺术观,他的作品也对郁达夫的创作产生了深刻的影响。
- 邹黎周晔
- 关键词：艺术观
