孙海一
- 作品数:35 被引量:17H指数:2
- 供职机构:牡丹江师范学院更多>>
- 发文基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目牡丹江市社会科学课题项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学轻工技术与工程更多>>
- “一带一路”背景下茶文化传播及外译研究被引量:1
- 2019年
- “一带一路”是近年我国提出的以古代丝绸之路为依托、以既有的双边与多边机制为基础的新型合作模式。随着“一带一路”倡议的不断推进,我国与沿线国家将在经济、政治、文化等各方面形成互利共赢式的发展模式。我国古丝绸之路贸易中的重要商品就是中国茶,中国茶的贸易促进了我国文化的对外传播。中国茶文化也成为沟通丝绸之路经济带和海上丝绸之路沿线国家地区的文化桥梁。本文介绍了中国茶文化传播的历史沿革,以及中国茶文化外译的影响和意义,而后讨论“一带一路”背景下,茶文化外译面临的问题与应对策略,以期为中国茶文化的国际化传播提供有益的借鉴和参考。
- 孙海一
- 关键词:茶文化传播
- 浅谈如何优化课堂教学
- 2010年
- 课堂教学是教师最基本的工作,搞好课堂教学,教师必须从"课下"和"课堂"两方面下工夫。
- 孙海一孙璐姿
- 关键词:课堂教学
- 翻译目的论视角下的旅游宣传翻译被引量:1
- 2013年
- 翻译目的论是一种在相互尊重的前提下,译者理解原文的主观体验过程和找寻准确语言进行表达的客观描述过程,是突破客观界定,使译者能够自如运用主观思维,并使译文更具风格特色的先驱产物。本文依据翻译目的论,以中国各城市官方宣传资料为例,以翻译目的论的翻译原则为指导,旨在阐释翻译目的论对旅游翻译的指导功能。
- 韩竹林吕然孙海一
- 关键词:目的论翻译原则
- 美国小学外语教学概述
- 2002年
- 本文概述了美国外语教育的政策、小学外语教学的现状及其存在的问题、外语标准运动以及采取的改进措施等,以求对我国小学外语教育有一定的借鉴意义.
- 梁中贤乔波孙海一
- 关键词:外语教学教育政策教学方法
- 中国当代文学对外译介中面临的现实问题及出路
- 2019年
- 文化多元化视域下,中国文学作品渐渐走出国门,在世界范围内传播开来。中国当代文学是中国文化的重要组成部分,是提升中国文化在世界文化中的影响力的重要载体。但是,中国当代文学的对外传播以及译介过程中依然面临的一些现实困境。在中国当代文学作品对外译介时,我们必须正确认识自身层面存在的问题,以正确的形态去应对。本文在分析中国文学对外译介中存在的现实问题基础上,对突破困境,促进我国当代文学更好的走出去的具体路径进行探索。
- 孙海一王润
- 关键词:中国当代文学文化传播译介
- 外语电子考试系统
- 本实用新型涉及一种外语电子考试系统,它由多个电子考试终端机(1)、服务器(2)和试题存储器(3)构成,试题存储器(3)与服务器(2)相连,各电子考试终端机(1)分别通过USB串行接口(4)与服务器(2)相连。它具有使用成...
- 黄永媛孙海一张丹
- 文献传递
- 《金色笔记》中两性关系再思考
- 2015年
- 《金色笔记》是英国当代小说家多丽丝·莱辛的代表作,被视作一部"跨国度的百科全书"。在这部作品中,作家以女性特有的细腻而又敏锐的视角,审视和诠释了现代文明社会中女性的生活处境和精神危机,从社会、政治、婚姻、情感、精神等诸多角度入手,入木三分地探索、分析和书写了在现代文明社会中女性走出危机、战胜自我的过程,阐明了两性间只有相互帮助、和谐共处才能实现真正的自由。
- 孙海一
- 关键词:《金色笔记》自由女性两性关系
- 无线外语学习机
- <B>无线外语学习机。</B> <B>随着信息时代的到来,科学技术的高速发展加快了教育教学领域知识的更新,传统的教学模式和教学手段已不再适应现代化教学的需求。目前使用的英语学习机还没有将学习语法、帮助记忆单词结合学习的装...
- 黄永媛孙海一王蕊蒋洪波
- 文献传递
- 高校商务英语专业培养对策研究被引量:2
- 2011年
- 商务英语专业人才需要复合型的专业人才,这就对高校商务英语专业师资队伍和课程建设等提出了新的挑战。本文探讨高校商务英语专业培养中面临的问题,从而探索应对之策。
- 孙海一
- 关键词:商务英语
- 文体学模式在《高级英语》教学中的一个范例解析
- 2010年
- 以《高级英语》中的一课为蓝本,从语音、词汇、语法及语篇四个层次出发对文本进行文体分析,进而探索从文体学的角度进行《高级英语》教学在实践上的可行性。
- 孙海一
- 关键词:《高级英语》教学文体分析文体特征