徐翁宇
- 作品数：18 被引量：31H指数：3
- 供职机构：国际关系学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学历史地理更多>>
- 俄罗斯的口语研究:历史与现状被引量：5
- 2002年
- 俄罗斯的口语研究历经了漫长而独特的发展道路:19世纪达理的口语词典编写、20世纪20年代雅库宾斯基和50年代什维多娃的对话言语研究,直到20世纪六七十年代口语兴旺时期口语三大学派的形成,以及八九十年代城市口头言语各分体的研究。俄罗斯的口语研究成果举世瞩目。
- 徐翁宇
- 关键词：口语词典口语研究
- 俄汉口语对比问题──一个待开拓的对比领域被引量：2
- 1994年
- 俄汉口语对比问题── 一个待开拓的对比领域南京国际关系学院教授徐翁宇随着口语研究的发展和深入，口语的普遍现象（ｕｎｉｖｅｒｓａｌｓ）引起了语言学界的关注，成为当前口语研究的新课题。如著名语言学家Ｅ．Ａ．泽姆斯卡娅研究了斯拉夫语口语的异同①①；Ｍ．斯克?..
- 徐翁宇
- 关键词：俄语口语汉语口语俄汉句法结构说话人言语行为
- 学习·教学·科研
- 2004年
- 1950年,我考入哈尔滨外国语专科学校(现黑龙江大学俄语学院),从故乡绍兴来到了有"东方莫斯科"之称的哈尔滨,攻读俄语。当时哈外专的教学带有强化性,除周六政治学习外,五天都是俄语,不分课型。上午四节,是俄国教员上的;下午两节,是俄国助教上的,是巩固课。他们采用的是直接教学法,以听说为主。我中学读的是教会学校,英语基础比较好,
- 徐翁宇
- 关键词：强化教学俄语口语政治学习直接教学法
- 俄语口语中的代词结构及代词的功能被引量：2
- 1995年
- 俄语口语中的代词结构及代词的功能徐翁宇中国人民解放军国际关系学院一、口语代词俄语代词是一个封闭性词类。除派生代词外，俄语基本代词有５７个。口语固有的代词为数不多，如指示代词；否定代词等。这些词并不常用。俄语口语里常用代词有３５个：（按频率排列）书面语...
- 徐翁宇
- 关键词：第三人称代词俄语口语《现代汉语八百词》不定代词特殊用法
- 外语教育:新世纪展望 培养博士生的几个环节
- 2001年
- 博士是国家最高层次的研究人才。为了培养高素质的博士生 ,导师首先要抓好人才选拔这一环节 ;然后抓好读书、研讨、收集资料和写作等教学环节。导师的学术水平是提高博士生水平的关键。博士学位论文必须是创新之作。人品、文品对学者来说至关重要。
- 徐翁宇
- 关键词：博士生选拔人才读书写作
- 反应词语分析被引量：1
- 2002年
- 反应词语拥有共同的交际功能———对话中直接被用作对交谈者的话语或情景的反应。正是共同的交际功能把那些来源不同、意义不同、句法上不可分解 ,而又不是述谓单位的词语统一成一个话语层面上的交际单位———反应词语。俄语反应词语十分丰富 ,并具有鲜明的表情色彩 ;它充分体现了俄语对话语的民族特色。
- 徐翁宇
- 《中国外语》与创新
- 2005年
- 自创刊以来,《中国外语》在学术定位、栏目设计、组稿、选稿等方面做了大量开创性的工作,成绩卓著。《中国外语》在创刊词中明确指出:将把中国外语教学改革与科研创新摆在首位。
- 徐翁宇
- 关键词：外语教育学术定位外语教学改革人类学家心理学学术创新
- 《语言经纬》评介
- 2005年
- 继商务印书馆2003年推出我国著名俄语语言学家、普通语言学家、黑龙江大学博士生导师———华劭教授的力作《语言经纬》以后,教育部将其纳入全国研究生推荐教材,并且由高等教育出版社于今年再次出版。本刊集中刊发我国解放后第一代学者、博士生导师徐翁宇,博士生导师王铭玉,《中国俄语教学》副主编杜桂枝三位教授有关这部普通语言学著作的述评,以飨读者。
- 徐翁宇
- 关键词：语言学著作书评语言符号系统语义句法
- 语句的含意——言语的隐性范畴被引量：5
- 2004年
- 语句含意是指语句所含有的说话人的主观意思,它是言语的隐性范畴的一部分。含意分规律性和非规律性两种。规律性含意指有语言规律可循的隐性意思;非规律性含意指无规律可循的隐性意思。含意具有一般显性范畴所不具备的交际—语用功能。
- 徐翁宇
- 关键词：语用功能语言学言语行为
- 我国大型俄汉词典编纂二十年:实践与理论——为祝贺著名词典学家李锡胤先生88寿辰而作
- 2013年
- 黑龙江大学辞书研究所在词典学家李锡胤先生的带领下,历时二十年编写出了一部《俄汉新词词典》,两部大型俄汉词典:《大俄汉词典》和《俄汉详解大词典》(四卷)。词典赢得了国内外学界的高度评价。大胆实践,勇于探索,是一条成功的编写大型词典的经验。语言功底、语言学知识及语料库是编纂大词典的基本条件。
- 赵宝云徐翁宇
- 关键词：词典语料库
