您的位置: 专家智库 > >

韩菲

作品数:2 被引量:1H指数:1
供职机构:中国地质大学(北京)外国语学院更多>>
发文基金:中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇源语
  • 1篇文化重建
  • 1篇开放性
  • 1篇互文
  • 1篇互文性
  • 1篇互文性视角
  • 1篇红楼
  • 1篇红楼梦
  • 1篇翻译
  • 1篇《红楼梦》
  • 1篇《红楼梦》翻...

机构

  • 1篇中国地质大学...

作者

  • 1篇韩菲
  • 1篇苏曼
  • 1篇罗雷

传媒

  • 1篇科教文汇

年份

  • 1篇2013
2 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
互文性视角下的《红楼梦》翻译中的源语文化重建被引量:1
2013年
互文性对文学文本翻译有着一定的解释力。在后现代文本理论中,《红楼梦》这部文学巨著在跨文本语际翻译中已进入一个开放性的空间,与他者文化相互对话、碰撞。本文从互文性的视角分析了《红楼梦》在跨文本语际翻译过程中的源语文化重建的必要性,及其和译入语文化的关系,突出其日益明显的文本交流性、开放性和全球性。
韩菲罗雷苏曼
关键词:互文性开放性
共1页<1>
聚类工具0