上海海事大学高等教育研究所
- 作品数：2 被引量：91H指数：1
- 相关作者：于明翠更多>>
- 发文基金：国家留学基金更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 中美大学课堂教学比较研究被引量：91
- 2007年
- 以美国大学课堂教学的实际调研为背景,采用比较研究方法,借鉴美国大学课堂教学强调互动的成功经验,反思我国大学课堂教学存在的问题,归纳出我国大学课堂教学方法特点,总结出美国大学课堂教学的特点。在此基础上,较系统地对中美大学课堂教学进行对比分析,对我国大学课堂教学方法提出改进意见。
- 真虹
- 关键词：课堂教学
- 国际海事公约几处翻译的商榷
- 2006年
- 从已出版的《国际海事条约汇编》中摘录出几段,分析译文对原文在逻辑关系的掌握、英语词汇的理解、专业术语的使用、中文表述的流畅上存在的问题,根据传统的翻译理论及相关法律与专业知识,提出对原译文的几点修改意见,使译文更加准确、流畅、易懂.
- 黎飞于明翠
- 关键词：翻译流畅
