内蒙古工业大学外国语学院
- 作品数：1,150 被引量：1,353H指数：11
- 相关作者：张白桦张红陈亚杰斯琴董君更多>>
- 相关机构：内蒙古师范大学青年政治学院内蒙古财经学院工商管理学院内蒙古大学外国语学院更多>>
- 发文基金：内蒙古自治区哲学社会科学规划项目内蒙古自治区高等学校科学研究项目国家留学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 从网络交换视角看安东尼·特罗洛普的小说《巴彻斯特大教堂》中的权力纷争(英文)
- 2010年
- 在英国小说发展史的黄金时期,安东尼.特罗洛普可以说是与狄更斯并驾齐驱的一位小说家。特罗洛普创作的巴赛特小说系列中的《巴彻斯特大教堂》以其对牧师职业生涯和人物间的权力纷争的逼真再现而著名。本文从网络交换视角剖析了该小说中所描绘的权力纷争,并着重分析了教士集团的等级结构对于身处于该等级中的个人的影响。本文运用网络交换理论的重要概念"结构性权力"、"顺从机制"和"交换寻求分析"探讨了巴彻斯特教区教士集团等级结构的动态变化过程。通过网络交换理论这一视角,可以帮助读者窥探到该小说所反映的权力关系的奥秘,进而帮助读者重新审视小说中纷繁复杂的权力关系。
- 崔洁薛枝
- 关键词：维多利亚时代网络交换结构性权力
- 母语迁移及其对外语学习的影响被引量：6
- 2000年
- 本文介绍了国外外语界对母语迁移的两种不同观点 ,分析了母语迁移错误产生的根源及其特点 ,并从两个方面即借助母语规则减少迁移错误与利用母语作为学习策略 ,阐述了母语正迁移在外语学习中的作用 。
- 李梅
- 关键词：母语迁移外语学习
- 浅析德语语音在德语口语中的多样性
- 2013年
- 学习德语的人都深有体会，即便掌握了所有的语音与语法，在刚开始听本土德语时，也并不能完全理解说话内容。导致这种情况出现的原因有很多，比如说语速、方言影响或者是口语习惯用法等，而最经常面临的情况就是口语中德语语音的多样性，即德语语音打破语音规则的一些现象。本文将对这些多样性进行浅析，希望了解之后，德语学习者在听力与交流能力上可以有所提高。
- 卢婧溢
- 关键词：多样性
- 流血流汗的密河——《神秘的河流》中的“失语”现象
- 2017年
- 《神秘的河流》是澳大利亚著名女作家凯特·格伦维尔的代表作之一。主要讲述了19世纪初威廉·索尼尔一家在英国的悲惨生活以及在澳大利亚大陆开荒的故事。这部小说反应了那个时期英国和澳大利亚的社会概貌。英国作为当时的强国迫切需要开拓新的殖民地,他们将本国的罪犯流放到澳大利亚。白人罪犯在英国大多属于生活困苦的社会底层人民,饱受压迫,没有话语权,属于"失语"者。来到澳大利亚后他们通过劳动获得幸福的生活,成为有话语权的人。但是拓荒的过程中他们影响并侵犯了澳大利亚土著居民的生存,造成了澳大利亚土著居民的"失语"状态。
- 刘月秋
- 关键词：殖民失语
- 《阿甘正传》字幕英汉话语标记语的翻译对比及语用功能探析
- 2023年
- 话语标记语是日常交流中常见的语言成分,它不仅具有衔接上下语境的功能,而且对谈话双方的话语理解也有举足轻重的意义,目前话语标记语在影视作品字幕翻译领域的研究并不充分。因此,本文以关联理论为基础,以电影《阿甘正传》中的双语字幕为语料对部分话语标记语进行详细的分析,探讨英汉话语标记语的特点及在影片中传达的语用功能。研究表明话语标记语多以衔接方式出现在字幕中,而关联理论适用于字幕翻译的研究。
- 李凯玥张红
- 关键词：话语标记语字幕翻译语用功能
- 我校大学英语教师自身教育与发展的对策研究
- 2007年
- 本文首先对国内外有关外语教师教育的研究发展作一回顾,包括研究内容和研究方向两大方面。同时结合我校大学英语教师在自身教育方面存在的薄弱环节和局限性提出两种可行的解决方法;一种是基于计算机网络的信息化语言教育,一种是大学英语教师在教学中开展日记研究,两种方法的结合使用有助于提高我校大学英语的教学水平。
- 孙雷高帆
- 关键词：信息技术大学英语教学
- 《狼图腾》乡土语言的跨文化阐释
- 2020年
- 乡土文学再现民族文化原汁原味的真实的风格,这就要求译者在外译时尽量保留原著独特的美感。乡土词语包涵了淳朴的美感以及强烈的感情色彩。在跨文化阐释中,乡土文学的英译对译者的双语语言及文化的掌握要求较高,译者的翻译原则也应该遵循翻译的目的以及要顾及到目的语读者的理解程度。葛浩文所译的姜戎作品《狼图腾》是中国文学作品对外传播的成功范例,从跨文化阐释视角度研究其中乡土语言的英译为中国文学作品中乡土语言的英译提供启示。
- 全树云斯琴
- 关键词：跨文化阐释《狼图腾》
- 教师热情、外语学习无聊情绪与学习成绩的关系探究
- 2022年
- 依据控制价值理论,通过调查269名初二学生外语学习无聊情绪、学生感知到的教师热情和英语学习成绩情况,发现:初中学生外语无聊情绪处于中等水平,而学生感知到的教师热情处于较高水平;外语学习无聊情绪体验上有显著差异,而在学生感知到的教师热情上没有;外语学习无聊情绪与学生感知到的教师热情、学习成绩呈显著负相关,而学生感知到的教师热情与英语学习成绩呈显著正相关;回归分析发现,教师热情对学习成绩的预测作用不显著。因此,本研究结果进一步证实了控制价值理论,证实了学业情绪对学习成绩的作用。
- 梁小飞薛枝
- 生态语言学视角下高校英语教师思辨能力现状调查研究——以内蒙古某高校为例被引量：1
- 2019年
- 在英语课堂教学中,高校英语教师扮演着举足轻重的作用。从生态语言学视角分析,这一现状会导致高校英语课堂教学生态系统出现失衡。本文以内蒙古某高校为例,分析了当前大学英语教师思辨能力现状及其影响因素,并从优化课堂教学生态系统的角度提出了应对策略和建议。
- 李海栋赵欣
- 关键词：生态语言学英语教师思辨能力
- 希尔顿《消失的地平线》的浪漫主义色彩探析
- 2016年
- 《消失的地平线》是詹姆斯·希尔顿创作的一部小说,小说背景则为第一次世界大战后的经济危机,在当时环境下经济秩序相当混乱,作者则通过小说表现自己对当时西方文明的不满及担忧。在小说中作者将中国香格里拉成功融入其中,从整部小说来看不但具有现代西方文明成果,同时也极具中国传统文化特色。"香格里拉"一词则为希尔顿创作,在此之后也引起了一场寻找香格里拉的热潮。小说中借助于主人公的叙述,将香格里拉描绘成一个神秘、秀丽,并且具有丰富矿产的人间乐土,生活在这片乐土的人们永远年轻长寿。小说中的香格里拉虽然地处深山,但是拥有先进的现代化设备,并且区域内没有受到任何宗教及政治的支配。从西方文明来看,香格里拉就是深山中的桃花源,从而呈现出作者的中庸之道及儒家思想,在这片桃花源中人人怡然自得。小说中的香格里拉是第二次世界大战的避难所,同样也是当代社会下的诺亚方舟。整篇小说基于浪漫主义视域,将《消失的地平线》创作价值呈现出来,同时也生动表现了作者对于香格里拉这一自由王国的向往,对于美好生活的向往。
- 王智音
- 关键词：浪漫主义色彩《消失的地平线》
