您的位置: 专家智库 > >

张焱

作品数:3 被引量:2H指数:1
供职机构:陕西中医药大学英语系更多>>
相关领域:语言文字医药卫生更多>>

文献类型

  • 2篇期刊文章
  • 1篇会议论文

领域

  • 2篇语言文字
  • 1篇医药卫生

主题

  • 3篇中医
  • 2篇英语
  • 2篇记忆
  • 2篇词汇
  • 1篇英语词汇
  • 1篇英语学习
  • 1篇中医名
  • 1篇中医名词
  • 1篇中医名词术语
  • 1篇中医文献
  • 1篇中医英语
  • 1篇文化交际
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化交际
  • 1篇记忆策略
  • 1篇记忆方法
  • 1篇记忆问题
  • 1篇记忆效果
  • 1篇交际
  • 1篇汉英翻译

机构

  • 3篇陕西中医药大...
  • 1篇西安交通大学

作者

  • 3篇张焱
  • 1篇吴晓康

传媒

  • 2篇中国中西医结...
  • 1篇第18届世界...

年份

  • 1篇2008
  • 1篇2006
  • 1篇2005
3 条 记 录,以下是 1-3
排序方式:
论跨文化交际在中医文献翻译中的应用
本文从跨文化交际角度论述了汉英语言的差异、中医语言的特点和中医文献翻译中的有效方法。旨在强调跨文化交际对中医文献翻译所起的作用。
张焱
关键词:中医文献跨文化交际汉英翻译
文献传递
中医基本理论术语借用西医用语翻译法和仿照西医构词翻译法所对应的中医英语词汇记忆策略被引量:1
2006年
简要综述了中医基本理论术语借用西医用语翻译法和仿照西医构词翻译法在中医翻译中的重要地位,并进一步探讨了这两种译法所产生的中医英语词汇的有效记忆策略。
张焱吴晓康
关键词:记忆策略
中医名词术语词素层翻译所引出的中医英语词汇记忆问题被引量:1
2005年
简要论述了词素层翻译在中医名词术语翻译规范化进程中所起的作用,并进一步探讨了词素层翻译所生成的新造词的记忆方法问题,旨在提高中医英语学习者的词汇记忆效果。
张焱
关键词:中医名词术语英语词汇记忆方法记忆效果英语学习
共1页<1>
聚类工具0