您的位置： 专家智库 > >

范成功

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：天津大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇地电
  • 1篇电影片名
  • 1篇电影片名翻译
  • 1篇影片
  • 1篇三美论
  • 1篇片名
  • 1篇片名翻译
  • 1篇汉译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇天津大学

作者

  • 1篇李鸿斌
  • 1篇范成功

传媒

  • 1篇佳木斯职业学...

年份

  • 1篇2017
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
“三美论”视角下对近年来大陆、香港、台湾三地电影片名汉译的比较研究
2017年
中国内地、香港、台湾虽皆属于汉语语言文化圈,但仍存在一定差异,因此同一部外国影片在三地往往会产生不同的译名。本文着眼于近年来新引进的外国电影,结合"三美论",对三地片名不同的译本进行分析研究,从而印证翻译理论中目的语读者的历史文化、语言习惯、经济因素对译文有所影响的论断。
李鸿斌孔健梅范成功
关键词：电影片名翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0