您的位置: 专家智库 > >

洪颖

作品数:2 被引量:1H指数:1
供职机构:天津大学更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇新闻
  • 2篇翻译
  • 1篇新闻翻译
  • 1篇新闻网
  • 1篇新闻文本
  • 1篇英文
  • 1篇英文网站
  • 1篇校园
  • 1篇校园新闻
  • 1篇模因
  • 1篇模因论
  • 1篇高校校园
  • 1篇汉英翻译
  • 1篇翻译策略
  • 1篇翻译模因
  • 1篇翻译模因论
  • 1篇高校

机构

  • 2篇天津大学

作者

  • 2篇洪颖
  • 1篇李鸿斌

传媒

  • 1篇海外英语

年份

  • 1篇2017
  • 1篇2016
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
翻译模因论视角下天津大学新闻网翻译实践报告
近年来,随着国际化的不断深入,国内高校开始以国际标准审视自身发展,积极建设世界高水平大学。高校英文官网是外界了解国内高校的窗口,在对外交流中承担举足轻重的作用。目前对新闻文体翻译的指导理论研究主要集中在变译理论及对等理论...
洪颖
关键词:汉英翻译新闻文本翻译模因论翻译策略
文本分析模式指导下对高校校园新闻翻译的分析及演示--以天津大学英文网站为例被引量:1
2016年
随着国际化的不断深化,各大高校加大了对外宣传力度,因此校园新闻翻译成为必行之路。该文以德国功能主义学派的第二代代表人物克里斯蒂安·诺德的文本分析模式为理论指导,结合新闻文体的特点,对选自天津大学国际媒体中心新闻网站的文章为汉语文本进行翻译过程分析及演示,旨在探讨文本分析模式对新闻文体翻译的启发与指导,进而提高新闻文体翻译水平。
洪颖李鸿斌
关键词:校园新闻
共1页<1>
聚类工具0