您的位置： 专家智库 > >

江雷

作品数：9 被引量：4H指数：1
供职机构：郑州大学更多>>
相关领域：语言文字文化科学政治法律更多>>

合作作者

文献类型

  • 6篇期刊文章
  • 2篇学位论文

领域

  • 7篇语言文字
  • 1篇政治法律
  • 1篇文化科学

主题

  • 2篇翻译
  • 2篇奥巴
  • 2篇奥巴马
  • 1篇党纪
  • 1篇党群
  • 1篇典礼
  • 1篇多模态
  • 1篇性别歧视
  • 1篇演讲
  • 1篇隐喻
  • 1篇英语
  • 1篇英语词汇
  • 1篇语料
  • 1篇语料库
  • 1篇语义
  • 1篇语义搭配
  • 1篇阅兵
  • 1篇战争
  • 1篇战争胜利
  • 1篇政治

机构

  • 8篇郑州大学

作者

  • 8篇江雷
  • 1篇王志伟

传媒

  • 2篇潍坊工程职业...
  • 1篇昆明冶金高等...
  • 1篇洛阳师范学院...
  • 1篇淮阴工学院学...
  • 1篇黑龙江生态工...

年份

  • 1篇2020
  • 1篇2017
  • 3篇2016
  • 3篇2015
共 9 条 记 录，以下是 1-8
全选 清除 导出
排序方式：
奥巴马联大系列演讲的人际意义研究
语言是交流的基本媒介，在社会生活中具有重要作用，其最重要的功能之一是表达人际意义。人际意义关注交际过程中人们如何选择语言与听话人建立并保持交际关系，表达对事物的看法，并影响对方的态度和行为。联合国大会由联合国全体会员国共...
江雷
关键词：政治演讲人际意义
基于BNC语料库的语义搭配及其翻译研究——以size为例
2015年
词语搭配是外语学习的重要内容,语料库语言学的发展为揭示词汇搭配行为创造了条件。基于大型语料库对词语的语义搭配研究在外语学习中有着重要作用。目前,学者们对英语的翻译研究是结合语境做的个体研究,还没有学者结合词语搭配对词语进行翻译研究。基于语料库的研究方法,分析常用词size在英语本族语语料库British National Corpus(BNC)中的语义搭配行为,并结合语义搭配对size提出具体翻译,得出了size的4种主要语义搭配和13种具体义项。建议学习者学习英语时注重搭配和表达,充分地利用语料库所提供的真实语料,使语言内化和产出上更加地道、真实;同时,关注英语常用词的汉译,发掘它们在与不同词语搭配时的含义,促进语言创作和表达,提高英语水平。
王志伟江雷
关键词：语料库搭配翻译
奥巴马伍斯特技术高中毕业典礼演讲文体分析被引量：1
2015年
从文体学的角度出发,对奥巴马在伍斯特技术高中毕业典礼上所做演讲进行分析,揭示本次演讲在一般特征方面具有表达用语正式、演讲逻辑清晰、层层推进的特点;在语法方面采用了长短句交替使用的结构和以陈述句为主的句型,既增强了演讲的节奏感,又体现了耐心和礼貌;在词汇采用上,除大家熟悉的词汇外无俚语和口语,全篇多次使用人称代词"we"、"us"和"our",拉近了总统和听众之间的距离;在语音控制上,奥巴马吐字清晰、发音有力、语调合适、语流顺畅;在语义特征方面,整个演讲组织十分有效,符合典型顺序,且采用了多种修辞手段,增强了演讲的气势和感情。这些特征为读者提供了一个从文体学分析这次演讲的视角,从而能更好地理解这一演讲并运用其中的文体知识。
江雷
关键词：奥巴马演讲文体特征
框架理论视角下的美国媒体报道——以抗日战争胜利七十周年阅兵日报道为例被引量：1
2016年
新闻框架具有降低信息的复杂度、凸显新闻意识形态、培育读者文化价值观、促进国际传播发展进程等重要作用。选取美国媒体对中国抗日战争胜利70周年阅兵日的20篇报道为样本,探究美国媒体报道构建的框架。研究发现,美国媒体对中国的抗战胜利阅兵的报道着眼于一些边缘性、争议性问题,构建的是一种冲突性、不能代表真实事件的负面框架。并进一步从意识形态、文化、利益三方面来分析该框架的成因。
江雷
关键词：美国媒体
我国县域政治生态建设研究--以河南省党纪政务处分的45名县域官员为例
2014年6月30日习近平同志在中央政治局第十六次集体学习时，从营造良好的从政环境出发，首次提出“要有一个好的政治生态”的指示。县域政府作为中央政策与人民群众的连接点，承担着宣传国家政策、执行上级政策以及反馈政策、反馈民...
江雷
关键词：公民政治参与
文献传递
多模态视角下概念隐喻的构建——以2016年里约热内卢奥运会会徽为例被引量：1
2016年
在现代科技和传媒技术支持下,隐喻的构建广泛选用多模态方式,人们不仅可以用文字,还可以用图像、声音、颜色等符号来构建隐喻。本文以2016年里约热内卢奥运会会徽为例,从多模态视角下揭示其在图像、颜色、版式三个方面的概念隐喻构建。里约热内卢奥运会会徽运用多模态隐喻,成功地传达了奥运会精神和巴西与里约热内卢的文化精髓,为受众提供了理解会徽的视角,便于更好理解会徽传达的精神和运用多模态隐喻分析方法。
江雷
关键词：概念隐喻多模态奥运会会徽
英语词汇中的性别歧视分析被引量：1
2016年
语言是思想的载体及人类最主要的交际工具,而思想观念也体现在语言上。英语词汇中存在着不同程度的对女性的歧视现象。从泛指词、女性标记形式、命名、女性语义减损、情话和爱称、女性经历委婉语等角度系统地阐述英语词汇中的性别歧视现象,希望引起外语学习者重视,在语言使用中格外注意。
江雷
关键词：英语词汇女性歧视
郑州市翻译行业发展状况调查
2015年
郑州市作为河南省的核心城市,其翻译行业的发展情况是河南省翻译行业的最佳反映。通过问卷、实地访谈等调查方式对郑州市18家注册翻译公司进行调查发现,郑州市翻译行业存在着正规翻译公司少且实力薄弱、缺乏高水平翻译力量、公司管理能力较低等问题,整个翻译市场呈现出"大而不强"的状况。建议高校注重培养高素质人才,公司切实提高自身实力,促进郑州市翻译行业整体水平提高。
江雷官晓坤
关键词：翻译行业
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0