您的位置: 专家智库 > >

石瑶

作品数:2 被引量:2H指数:1
供职机构:苏州大学外国语学院更多>>
相关领域:文学语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇动词
  • 1篇动词中心
  • 1篇独幕剧
  • 1篇英语
  • 1篇英语名词
  • 1篇种族
  • 1篇种族冲突
  • 1篇名词
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语动词
  • 1篇荷兰人
  • 1篇翻译
  • 1篇《荷兰人》

机构

  • 2篇苏州大学

作者

  • 2篇石瑶

传媒

  • 1篇郑州航空工业...
  • 1篇河北广播电视...

年份

  • 1篇2009
  • 1篇2008
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
埃米瑞·巴拉卡独幕剧《荷兰人》解读被引量:2
2009年
1964年上演的埃米瑞.巴拉卡的独幕剧《荷兰人》,通过非常特殊的场景——地铁和及其简单的人物表现令人震撼的效果。作者还为当时极力尝试着融入美国白人社会的中产阶级黑人们敲响了警钟,用血淋淋的现实向他们说明了他们努力的徒劳。作者在此剧中的各种表现手法也颇为独特,有较深的象征意义。
石瑶
关键词:荷兰人种族冲突
翻译中英语名词中心特征与汉语动词中心特征的体现
2008年
英语名词中心特征与汉语动词中心特征在翻译中的体现可以从英汉语言对比的角度分析。从英汉两种语言传统思维特征的不同中决定英语中以名词为中心和汉语中以动词为中心的现象及其对应的各种英汉翻译技巧也应有所差别。
石瑶
关键词:动词中心翻译
共1页<1>
聚类工具0