您的位置： 专家智库 > >

刘芸

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：西安理工大学人文与外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇隐喻
  • 1篇隐喻翻译
  • 1篇认知性
  • 1篇陕北民歌
  • 1篇民歌
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇西安理工大学

作者

  • 1篇车明明
  • 1篇刘芸

传媒

  • 1篇宁波广播电视...

年份

  • 1篇2016
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
认知视角下陕北民歌歌词中的隐喻翻译
2016年
隐喻作为一种重要的思维方式,是语言和认知相互作用的结果。陕北民歌是我国民间艺术中的一朵奇葩,其歌词中包含着大量的隐喻。文章基于Lakoff&Johnson的方位隐喻、本体隐喻及结构隐喻分类对陕北民歌歌词中的隐喻进行认知性分析。研究发现,只有通过隐喻的认知性思维才能深入理解陕北民歌歌词中寓意深刻的隐喻,也只有通过认知的方式才能有效地在译文中翻译其隐喻。
车明明刘芸
关键词：陕北民歌隐喻认知性
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0