- 《汉语大字典》《中华字海》人部疑难字考释
- 2019年
- 以《汉语大字典》《中华字海》为线索,对历代大型字书人部贮存的28个疑难字进行了考释。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：疑难字考释
- 大型字书疑难字考释(12则)
- 2020年
- 以《汉语大字典》《中华字海》为线索,对历代大型字书贮存的12个疑难字进行了考释:"■"当是"阭"字之变;"■"为"輝"字俗讹,本不音丹;"■"字前人释"夙",引用新材料做了补证;"■"当是"爴"字俗讹;"■"当是"■(喪)"字俗讹;"■、■"当是"耦"字俗讹;"■"当是"麴"字省变;"■"为"龔"字之变,不同于"龍";与"■"连言之字作"■"不作"袳";"■"当是"■"字俗讹,"■"为古文"直";"■"当是"■(筵)"字俗讹;"■"同"堄",不同"睨"。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：疑难字
- 《字汇补》疑难字考释十二则
- 2019年
- 《字汇补》是清人吴任臣为增补《字汇》而编的一部大型字书。吴氏利用大量的字书、韵书及传世文献,为《字汇》增补字头达一万两千多个。然而吴氏一人精力毕竟有限,加之所引文献数目繁多,版本情况参差不齐,因此这些新增字的字形、注音、释义中存在大量的传刻失误与编纂失误。文章考释了《字汇补》一书中的十二则疑难字,沟通了部分疑难字的字际关系,纠正了《汉语大字典》中的一些失误。
- 王亚彬
- 关键词：疑难字《汉语大字典》
- 《汉语大字典》(第二版)三组字际关系补正
- 2017年
- 《汉语大字典》是一部编纂水平较高的大型工具书,第一版于1990年出齐,第二版于2010年4月正式出版。本文选取《大字典》中字际关系认同出现失误的三组例子进行了初步的分析。
- 王亚彬
- 关键词：汉语大字典字际关系
- 当代大型字书《口部》疑难字新考
- 2022年
- 利用"形用义音序五者互相求"考字方法,对《汉语大字典·口部》《中华字海·口部》收录的部分疑难字进行了考释。认为"(口攴)(吱)" "㕽" "(口似)" "呮""■(■)""(噞刃)""(口妳)""■""(口蔡)""■""■"皆佛经文献音译字,无实义,《龙龛》收录此类"口边字"多有脱离佛经文献而援引字书、韵书为之说解,致使《龙龛》收录的佛经文献用字与佛经文献脱节者;"■"当是武周新字"君"所变;"■"当是"■"字所变;"■"有可能为"跡"字俗讹;"■"、"■"有可能为"咂"字俗讹;为"嘋"字补充了文献用例和用法。指出"呮"不同"跂"、"(噞刃)"不同"噞"、"(口隂)"不同"陰"、"■"不同"馨"、"㕽"非"(口似)"之省写、"(口妳)""(口蔡)"非"妳(奶)" "㗫"之增繁。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：《汉语大字典》《中华字海》疑难字考释
- 《龙龛手镜》“拆”字考被引量：1
- 2020年
- 《龙龛》收录的■皆"拆"字异写,《龙龛》分作两条(两个异体字组),此一不妥;■作为"柝"字俗讹,与开拓之"拓"存在通假关系,通假字并不属于异体字,《龙龛》"拓"字不训开,而以"■"为"拓"字俗书,以"■"为"拓"之或作,二不妥;■作为"柝"字俗讹,在用作击柝义时与"■"字俗书"■"存在异体关系,而与"拓"字无关,《龙龛》"拓"字之下不收击柝义,而以■列为同条,三不妥;"拓"字有复姓用法(拓跋氏、拓王氏),有之石反(同"摭")一读,而■没有姓氏用法,亦不读之石反,《龙龛》不加区别,四不妥。由于《龙龛》"拆"字相关字形说解失误,给后世大型字书编纂、汉字的标准化工作以及汉字域外传播等带来多方面的负面影响。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：《龙龛手镜》
- 当代大型字书收录《龙龛手镜》疑难字考释(10则)
- 2020年
- 《龙龛手镜》是一部为僧众通解佛经而编撰的字书,书中收录了大量佛经文献俗字。受编纂体例所限,书中收录的佛经俗字与佛经文献失去了联系,加之编纂失误与传刻失误,致使书中大量俗字成为疑难字。这些疑难字有不少也见于佛经音义书,以佛经音义书为纽带,可以将《龙龛手镜》收录的疑难字与佛经文献重新建立联系。借助具体的语言环境,可以对《龙龛手镜》疑难字进行考释,可以发现并纠正《龙龛手镜》说解的失误,可以使当代大型字书在编纂与修订过程中尽量避免由《龙龛手镜》说解失误而产生讹误,可以为大型字书收录的《龙龛手镜》疑难字提供直接或间接例证。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：《龙龛手镜》疑难字考释
- 《汉语大字典》疑难字考释六则
- 2023年
- 历代大型字书的编纂均直接或间接吸收前出字书的成果,且大型字书多存在“重编纂而轻考校”“重贮存而轻整理”的问题,所以后出字书往往承袭前出字书的错误。本文从辞书史的角度,综合运用训诂学、文字学、校勘学、版本学等相关知识,考释了《汉语大字典》(第二版)所收“(?)”“(?)”“(?)”“(?)”“(?)”“(?)”六则疑难字,指出《汉语大字典》(第二版)在字际关系沟通、义项设立等方面存在的问题,认为《汉语大字典》在以后的修订过程中应当谨慎吸收前代字书的成果。
- 王亚彬黄影
- 关键词：《汉语大字典》疑难字考释
- 《龙龛手镜》异体认同举正被引量：1
- 2019年
- 辽僧行均《龙龛手镜》是一部为僧众通解佛经而编撰的字书,书中收录了大量佛经文献俗字。受《龙龛手镜》编纂体例所限,《龙龛手镜》收录的佛经俗字与佛经文献失去联系;加之编纂失误与传承失误,致使《龙龛手镜》收录的大量佛经俗字成为疑难字。《龙龛手镜》收录的佛经疑难字,有不少亦见佛经音义书,以佛经音义书为纽带,可以将《龙龛手镜》收录的佛经疑难字与佛经文献重新建立联系,借助佛经俗字出现的语言环境,可以对《龙龛手镜》疑难俗字做出考释,可以发现并纠正《龙龛手镜》异体认同失误。
- 杨宝忠王亚彬
- 关键词：《龙龛手镜》佛经音义异体字
