高兴亮
- 作品数：2 被引量：5H指数：1
- 供职机构：山东农业大学科技学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 对共核现象与翻译中对等问题的探讨被引量：1
- 2005年
- 无论就语音、词汇、语法而言,各种语言之间的差异都是显而易见的,第二语言习得过程中,这种差异体现最为明显。各种语言之间除了差异以外,还有共性,这种共性就是各种不同语言之间所存在的共核。正是因为共核现象的存在,翻译中的对等成为了可能,对等是翻译中的基本要求,是译者在翻译时所努力达到的目标。翻译中的对等主要存在于语义层面和语用层面,也就是通常所说的语义对等和语用对等。
- 楚立峰常桂娟高兴亮
- 关键词：语义对等语用对等
- 欧洲高等教育一体化的启示被引量：4
- 2006年
- 高等教育的国际化已经成为当今世界高等教育发展的一种趋势。从《索邦宣言》到《布拉格公报》,欧洲国家开展了一场遍及欧洲大陆的高等教育改革,尝试建立一个欧洲高等教育区,旨在使欧洲各国的高等教育逐步趋同,走向国际化。但欧洲高等教育的一体化进程并非是坦途,必将面临严峻的挑战。在高等教育国际化的大潮中,中国的高等教育改革何去何从,欧洲的设想和经验或许对我们有所启迪。
- 高兴亮
- 关键词：高等教育教育国际化教育改革
