建立了活性炭层析柱分离16种OCPs和10种PCBs的技术方法。通过比较活性炭的活化温度、活化时间、粒径以及淋洗剂的类型对16种有机氯农药(OCPs)和10种多氯联苯(PCBs)分离效果的影响,结果表明,当活性炭为80目~200目,温度为350℃活化1 h,流动相为20 mL CH3COCH3和10 mL5%的C2H2Cl2-CH3COCH3混合溶液依次洗脱活性炭层析柱时,16种OCPs和10种PCBs的分离效果较好;海水提取液中OCPs和PCBs,经活性炭层析柱洗脱的馏分,用毛细管气相色谱-电子捕获检测器(GC-ECD)测定,其结果证实,该方法可以分离海水样品中的OCPs和PCBs。