王荣莉
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 供职机构：合肥工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：农业科学经济管理文学语言文字更多>>
- 安徽城乡居民信息化发展水平差异分析被引量：4
- 2012年
- 从基础设施和消费2个方面对各地市进行了分类评估。基础设施方面,处于转型期的安徽,城乡传统信息化基础设施差距逐渐缩小的同时,宽带互联网等新兴信息技术现代设施的差距正在扩大。信息化基础设施的区域、城乡间存在明显不均衡,地市间存在阶梯差距。消费方面,城乡信息消费支出和消费倾向差距在扩大,各地区农村消费差异较为突出。聚类分析显示,多数地市农村居民消费为过渡型和温饱型,需进一步激发消费潜能,保障基本服务。针对地区特点及发展差异,提出加强跨区域规划、创新投资模式、培育消费热点有利于促进地区信息化均衡发展。
- 王荣莉
- 关键词：城乡居民信息化
- 从文学伦理学解读《克莱默夫妇》
- 2018年
- 《克莱默夫妇》,这对著名的离异夫妇的故事鲜明刻画了一个为了追求个人自由,抛夫弃子离家出走的女性形象,自问世就在美国社会引起了广大反响。本文以一种新的研究方法——文学伦理学对作品从伦理身份、伦理环境等方面对作品进行新的解读,以期具有现实参考意义。
- 王荣莉陈鸣
- 关键词：文学伦理学伦理身份伦理环境
- 从翻译批评视角浅析《傲慢与偏见》王科一译本中的误译
- 2018年
- 文学翻译是一项复杂的跨文化语言行为,它力求将某种特定社会文化背景中言语的内涵和意义再现于另一种文化背景中,在实践过程中出现误译是不可避免的。本文从翻译批评视角出发,以奥斯丁小说《傲慢与偏见》王科一译本中的某些误译现象为例,从语义、语法、修辞、语境、文化等层面分析了产生误译的原因,进而为翻译教学实践活动提供参考性的建议。
- 陈鸣王荣莉
- 关键词：翻译批评误译现象
