朱丽萍
- 作品数:3 被引量:3H指数:1
- 供职机构:西安欧亚学院更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字更多>>
- 中国近代翻译理论发展问题及对策探讨
- 中国翻译历史超过两千年,人们在长期实践中探索总结出种种翻译思想或理论,成为翻译学理论的基础。从东晋的释道安到清朝末年的严复,无不对翻译活动提出了基于经验的指导性标准。近代翻译受到历史原因而几经沉浮,最终在改革开放后赢来理...
- 朱丽萍
- 文献传递
- 建构主义视野下实用型英语翻译人才的培养被引量:3
- 2011年
- 传统翻译教学模式在民办本科英语专业翻译教学中凸显出的不足,让翻译教学和研究者难以回避。应当顺应时代发展变化,针对民办高校学生整体的特点,及时更新教学方法。翻译教学应以新建构主义观点为理论依据,从教学内容、教学策略、课外实践和教学手段四个方面入手,提出一套可操作的、实用性强的翻译教学改革方案,旨在引导学生自主学习,积极参与教学活动,在翻译活动中学习技能,积累经验,建构翻译知识,提高翻译能力,努力成为合格的翻译工作者。
- 朱丽萍
- 关键词:翻译教学
- 培养实用型人才——民办本科英语专业翻译教学改革初探
- 2011年
- 传统翻译教学模式在民办本科英语专业翻译教学中凸显出的不足,让翻译教学和研究工作者难以回避。本文认为,应当顺应时代发展变化,针对民办高校学生整体的特点,及时更新教学方法。笔者认为,翻译教学应以新建构主义观点为理论依据,从教学内容、教学策略、课外实践和教学手段四个方面入手,提出一套可操作的、实用性强的翻译教学改革方案,旨在引导学生自主学习,积极参与教学活动,在翻译活动中学习技能,积累翻译经验,建构翻译知识,提高翻译能力,努力成为合格的翻译工作者。
- 朱丽萍张清宏
- 关键词:民办高校翻译教学