您的位置： 专家智库 > >

何萍

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：南昌师范学院更多>>
发文基金：江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇文学
  • 1篇文学翻译
  • 1篇小说
  • 1篇论文学
  • 1篇莫言小说
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译补偿

机构

  • 1篇江西师范大学
  • 1篇南昌师范学院

作者

  • 1篇张蕾
  • 1篇何萍

传媒

  • 1篇江西教育学院...

年份

  • 1篇2014
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
论文学翻译补偿的原则——以莫言小说英译为例被引量：1
2014年
由于中西语言与社会文化的差异,翻译过程中难免会造成损失。较之其它类别翻译,文学作品的翻译更具其特殊性,注重原作艺术感染力和审美意旨的传达,因此损失更是比比皆是、体现在方方面面,因此翻译补偿手段必不可少。但任何有效的补偿都应当遵从一定的原则,本文将以莫言小说英译为例讨论六种主要补偿原则。
何萍张蕾
关键词：文学翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0