张东力
- 作品数：4 被引量：8H指数：2
- 供职机构：中国人民解放军海军航空工程学院更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文学更多>>
- 关于大学英语第二课堂活动的思考被引量：3
- 2016年
- 大学英语第二课堂活动在促进大学英语教学中发挥了重要作用。不仅可以为学生提供语言实践的机会,而且能够激发学生英语学习的积极性。无论是从克拉申的语言输入理论还是从《大学英语课程教学要求》以及海军发展的要求而言,第二课堂活动都是我院大学英语教学的必不可少的组成部分。
- 徐晓娟张东力
- 关键词：大学英语第二课堂活动大学英语教学
- 孙悟空遇上蜘蛛侠:电影《孙子从美国来》中的文化观念被引量：3
- 2016年
- 影片《孙子从美国来》由我国青年导演曲江涛执导,著名电影人田壮壮担任监制,获得金鸡百花电影节三项大奖。这个发生在陕西农村的故事,展现了导演三种不同层次的文化观念,中国爷爷与美国孩子之间的亲情,准确地掌控了观众的笑点与泪点。受当下国内电影市场的商业化大潮影响,越来越多影片走入＂高票房、低口碑＂的窘境,《孙子从美国来》指引着我们回归本真,寻找亲情背后的文化观念。
- 徐晓娟张东力
- 关键词：电影市场泪点国产影片国产电影
- 《哈姆雷特》两个译本相异性归因——朱生豪译本和卞之琳译本研究被引量：2
- 2010年
- 《哈姆雷特》是英国戏剧大师莎士比亚的经典剧作之一,从二十世纪二十年代至今,中国出现了几十种汉语译本,其中以朱生豪先生与卞之琳先生的译本最为突出。通过素体诗和双关语两个方面对莎剧《哈姆雷特》朱生豪译本和卞之琳译本进行研究,发现两个译本存在明显差异。翻译诗学、译者的翻译思想、读者的审美期待是造成其差异的主要原因。
- 刘红英于治领张东力
- 关键词：《哈姆雷特》双关语
