您的位置: 专家智库 > >

袁锋

作品数:1 被引量:1H指数:1
供职机构:曲靖师范学院外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语境
  • 1篇麦克白
  • 1篇个案
  • 1篇翻译
  • 1篇《麦克白》

机构

  • 1篇曲靖师范学院

作者

  • 1篇高吉先
  • 1篇袁锋

传媒

  • 1篇曲靖师范学院...

年份

  • 1篇2009
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
翻译的语用动态适应观——以《麦可白》第一幕为个案被引量:1
2009年
维索尔伦的语用学综观下的适应理论认为,语言使用是在不同意识程度下为适应交际需要而不断做出选择的过程,这为语用学提供了一个全面而科学的研究视角。将语用适应论运用于莎士比亚悲剧之一《麦可白》第一幕的翻译研究中,试图为翻译研究建立一个统一而连贯的理论框架,使诸多有争议的问题,比如直译还是意译,归化还是异化,在这个框架内都能得到比较满意的解释。
高吉先袁锋
关键词:翻译语境《麦克白》
共1页<1>
聚类工具0