邓杰
- 作品数:3 被引量:2H指数:1
- 供职机构:江苏出入境检验检疫局更多>>
- 相关领域:经济管理语言文字电气工程更多>>
- 国际电工委员会(IEC)工程技术类标准的翻译策略浅析
- 针对IEC 61000-31-2标准的翻译,介绍了翻译标准的一般性特点.以IEC工程技术类标准中部分条款的翻译为案例进行分析,总结了一些标准翻译的技巧和策略,阐述了在进行标准资料翻译时需要遵循的一些方法.
- 扈罗全邓杰
- 关键词:翻译策略IEC标准
- 东盟技术性贸易措施对我国钢铁出口企业的影响及对策研究被引量:2
- 2017年
- 当前,东盟各国正处于工业化高速发展阶段,亟需大量的钢铁。这对我国钢铁行业去产能是一个机遇。然而,我国钢铁在出口东盟的过程中也遭遇到技术性贸易措施的挑战。基于此,针对2015年1月—2017年6月东盟出台的钢铁技术性贸易措施进行了统计分析,并对2015年我国钢铁企业遭受东盟技术性贸易措施的影响进行了调查研究。结果表明,2015年,东盟技术性贸易措施对我国钢铁出口造成较大的影响。在此基础上,提出应对东盟钢铁技术性贸易措施的对策建议,以期为我国钢铁出口东盟提供帮助。
- 马进邓杰郭亚飞
- 关键词:技术性贸易措施钢铁
- 企业标准的现状及发展探讨
- 2017年
- 近年来,中国企业标准得到了前所未有的蓬勃发展,文中对照国外知名品牌企业标准情况,分析我国企业标准的现状,探讨企业标准发展的几项措施,并展望我国企业标准的发展前景。
- 陈芹邓杰