杨云
- 作品数:2 被引量:10H指数:2
- 供职机构:重庆教育学院外国语言文学系更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字更多>>
- 语类结构潜势理论与语篇翻译被引量:3
- 2006年
- 一定语篇的翻译要求具有特定的语篇结构,针对大学生在完成翻译过程中出现的诸多问题,本文以Ha-son提出的语类结构潜势理论建立的模式为语篇翻译的理论基础。对Hason的语类结构潜势理论进行一个较详细的阐述,使其成为语篇翻译的宏观结构、功能和微观层次意义较为可操作的理论模式基准;并以几例语篇翻译为例说明其可操作性。最后对此理论模式在实际应用中的不妥之处提出了自己的看法。
- 朱晓华杨云
- 关键词:语类结构语篇翻译微观结构
- 大学英语快速阅读教学浅析被引量:7
- 2005年
- 快速阅读在高校英语教学中越来越受到重视,正确处理阅读理解和阅读速度的关系,克服精读对快速阅读的负迁移作用,采用一单元两阶段循环的教学方法,对于学生掌握正确的阅读方法与技巧,养成良好的阅读习惯,从而提高快速阅读的能力,有很重要的意义。
- 杨云
- 关键词:理解力