您的位置： 专家智库 > >

王珊珊

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：齐鲁师范学院外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译本
  • 1篇异化
  • 1篇英译
  • 1篇英译本
  • 1篇理雅各
  • 1篇论语
  • 1篇辜鸿铭
  • 1篇《论语》
  • 1篇《论语》英译

机构

  • 1篇齐鲁师范学院

作者

  • 1篇臧学运
  • 1篇王珊珊

传媒

  • 1篇齐鲁师范学院...

年份

  • 1篇2014
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
《论语》英译的困境及认知——以理雅各与辜鸿铭的英译本为例
2014年
儒家思想是中国传统文化的核心思想,而孔子的思想亦即儒家思想的精华所在,因此《论语》的翻译工作,对于中华文化的对外传播有着极其重要的作用。那么以辜鸿铭和理雅各的英译本为参照蓝本,探索困境所在并提出异化翻译策略优势,旨在为更准确的翻译《论语》提出见解。
臧学运王珊珊
关键词：《论语》英译辜鸿铭理雅各异化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0