您的位置: 专家智库 > >

王瑜

作品数:2 被引量:5H指数:2
供职机构:西南民族大学更多>>
相关领域:社会学经济管理语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇经济管理
  • 1篇社会学
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇谚语
  • 1篇谚语翻译
  • 1篇语言
  • 1篇语言文化
  • 1篇山神
  • 1篇山神崇拜
  • 1篇神崇拜
  • 1篇文化差异
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译方法
  • 1篇藏族

机构

  • 2篇西南民族大学

作者

  • 2篇王瑜
  • 1篇益西拉姆
  • 1篇秦艳

传媒

  • 2篇四川民族学院...

年份

  • 1篇2013
  • 1篇2012
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
藏族山神崇拜习俗浅析——以四川省甘孜州新龙县为例被引量:3
2012年
山神崇拜源于远古藏人的民间信仰,蕴含着极其丰富的文化内涵。本文简要的叙述了新龙藏区的山神崇拜习俗的历史渊源并对当地藏民在日常生活中最为普遍的"煨桑"仪式及"十三"年节中的"拉泽"仪式祭拜山神的活动进行了介绍。
王瑜
关键词:山神崇拜藏族
藏汉谚语翻译中语言文化的处理方法被引量:2
2013年
藏汉谚语无论是语言结构还是所承载的文化内涵都具有两个民族的语言文化特色,翻译既是语言的翻译又是文化的传递。本文以藏汉谚语为例,对藏汉谚语中语言文化的对应关系进行分析,探讨藏汉谚语翻译中如何保留原语文化的具体方法,并通过两种文化的对应关系对藏汉谚语翻译进行了具体的实践。
益西拉姆王瑜秦艳
关键词:文化差异翻译方法
共1页<1>
聚类工具0