冉海勇
- 作品数:2 被引量:0H指数:0
- 供职机构:贵州医科大学更多>>
- 发文基金:贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 中国管约论研究综述——从1984到2012的研究回顾
- 2016年
- 肇始于上世纪80年代初的管辖与约束理论是乔氏转换生成语法的核心内容,该理论体系的自身特点和解释力在当时来说可谓是空前的。论文以文献阅读法为主,通过现有CNKI数据资料系统查询,按照年代顺序把管约论在中国语言学界的研究相应地归类为三个阶段并就研究中的问题作了适当的评价。
- 冉海勇麻金星
- 关键词:转换生成语法
- 跨文化视角下的英语翻译策略探讨
- 2016年
- 语言与文化之间存在着十分紧密的关系。当我们对某种语言进行翻译时,文化因素是必须考虑的重要因素,将文化差异渗透其中,体现不同语言的文化特征,才能进行有效的跨文化翻译。本文在简要介绍跨文化交际学的基础上,指出文化差异是影响跨文化交际的主要因素,并对文化差异的具体表现进行细分,最后重点针对跨文化背景下的英语翻译策略展开具体的研究和探讨。
- 冉海勇
- 关键词:跨文化英语翻译翻译技巧目的论