杨秀兰
- 作品数：3 被引量：8H指数：2
- 供职机构：安阳师范学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 浅析兰斯顿·休斯《救赎》的反讽艺术被引量：4
- 2006年
- 兰斯顿.休斯是美国当代杰出的作家和诗人,其《救赎》一文中记述了“我”在快到13岁的时候获得“救赎”的经过,线索单纯,内容简单。它之所以会勾起人们对之持久的热情,主要得益于作家休斯恰如其分地运用了反讽艺术。这种反讽在作品中表现为言语反讽、情景反讽和浪漫反讽三种形式。
- 杨秀兰
- 关键词：兰斯顿·休斯反讽
- 翻译过程中词义的选择被引量：2
- 2006年
- 词义的选择在翻译过程中具有重要作用,只有准确把握和理解特定语言环境中的词义,然后用恰到好处的汉语去翻译,才能再现原语的信息,进而达到完美的翻译效果。
- 杨秀兰
- 关键词：词义翻译
- 句法象似性在《高级英语》教学中的运用被引量：2
- 2006年
- 象似性是当今认知语言学中的热门话题之一,它是指语言符号的能指与所指之间的自然联系,其研究对了解语言和认知之间的关系有重要意义。语言结构的象似性是指语言结构与人的经验结构或概念结构之间的自然联系,而句法象似原则是其重要原则之一。本文分别论述距离象似性,数量象似性,顺序象似性在《高级英语》教学中的运用。
- 唐清杨秀兰
- 关键词：距离象似性数量象似性顺序象似性
