您的位置： 专家智库 > >

苏梦

作品数：3 被引量：0H指数：0
供职机构：华南理工大学更多>>
相关领域：哲学宗教文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 1篇哲学宗教
  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 2篇文学
  • 1篇代文
  • 1篇短工
  • 1篇对等
  • 1篇文学作品
  • 1篇现代文
  • 1篇现代文学
  • 1篇小说
  • 1篇轮回
  • 1篇节选
  • 1篇功能对等
  • 1篇儿童文学
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译技巧
  • 1篇草莓

机构

  • 3篇华南理工大学

作者

  • 3篇苏梦
  • 2篇李昀

传媒

  • 2篇朔方

年份

  • 1篇2017
  • 2篇2016
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
雷尼河上
2016年
这故事我从未和别人说起过，对谁都没有讲过，包括我的父母，我的兄弟姐妹，甚至是我的妻子。我总觉得，将其和盘托出只会让大家难堪，让人突然想要远远逃开，这是人们面对坦白时的自然反应。我得承认，即便是现在，这个故事仍让我寝食难安。二十多年来，我一直被它折磨着，羞愧度日，试图将之忘掉。
蒂姆·奥布莱恩苏梦李昀
关键词：小说文学文学作品现代文学
轮回
2016年
又到了一年的这个时候。草莓工伊托愁容满面，这也难怪，摘草莓的高峰期已经过去了，最近几天摘到的草莓远不如六七月份的多，而且现在的草莓工以短工居多。八月渐渐过去，短工的数量也在不断减少，周日来干活的只有一个人，那个最能干的。我很喜欢他，有时候我们会趁着半小时的午饭时间聊天，所以我知道他来自墨西哥的哈利斯科州，和我家一样。然而那个周日却是我最后一次见到他。
弗朗西斯科·希门尼斯苏梦李昀
关键词：轮回草莓短工
《雪孩》（节选）翻译报告
本文是一篇翻译项目报告,翻译项目的原文选自美国作家Eowyn Ivey所著的《雪孩》(The Snow Child)一书的前四章,章节主要概述了故事的发生背景。由于原文属于儿童文学文本,童话色彩十分浓厚,因此翻译时笔者遇...
苏梦
关键词：儿童文学功能对等翻译技巧
文献传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0