明珠
- 作品数：2 被引量：5H指数：2
- 供职机构：武汉大学文学院更多>>
- 相关领域：文学经济管理更多>>
- 《女海盗金寡妇》创作对《金云翘传》两个版本的受容被引量：3
- 2007年
- 博尔赫斯早期小说《女海盗金寡妇》是一部由中国题材改写而成的小说,它在题材处理、主题思想及人物形象等方面均与中国青心才人版《金云翘传》有着千丝万缕的联系。这部小说既体现了东方文化尤其是中国文化对他的影响,同时又是博尔赫斯式西方改编的典型代表,可以从比较文学形象学角度加以分析。在这两部小说之外,越南诗人阮攸据《金云翘传》改编的同题“六八体诗句”,则完全是东方文化视角下的改编,与博尔赫斯的作品形成鲜明对比。
- 明珠
- 关键词：《金云翘传》中国文化受容
- 暴力 迷宫 镜子——博尔赫斯小说意象的精神分析被引量：2
- 2008年
- 暴力、迷宫及镜子是博尔赫斯小说中经常出现的文学意象,也是跟随他多年的三个噩梦。阅读博尔赫斯传记会发现它们和他的童年生活密切相关。精神分析学理论认为,作家的创作是对无意识及童年受压抑欲望的反应。据此,用精神分析学理论解读博尔赫斯小说,为理解其人其小说打开了一扇门户。
- 明珠
- 关键词：精神分析学暴力镜子
