李洁
- 作品数:2 被引量:2H指数:1
- 供职机构:上海外国语大学西方语系德语系更多>>
- 相关领域:文学更多>>
- 儿童视角在战争回忆文学中的应用——以《德语课》《铁皮鼓》《迸涌的流泉》为例被引量:1
- 2015年
- 战争回忆文学是德语文学中一个重要的文学体裁。然而,有一批德语作家巧妙的避开了直面描述战争的血腥场景和生离死别,从儿童视角聚焦,回忆战争年代的社会百态,窥探战争下人性及社会的扭曲。这些作品看似将冰冷残酷的战争变得幼稚滑稽,实质却更深层地刺痛读者的内心,将战争的疮痍与孩童的天真进行强烈的对比,以唤起人们对战争的深刻思考。叙事策略和儿童视角的运用是德语战争回忆文学作品的艺术和智慧。
- 李洁
- 关键词:儿童视角叙事形态
- 中德浪漫魔幻人妖之恋对比——以蒲松龄与霍夫曼的鬼怪小说为例被引量:1
- 2016年
- 蒲松龄的《聊斋志异》和E.T.A.霍夫曼的黑色浪漫主义哥特式小说分别为中德志怪小说发展史上的经典作品。蒲松龄和霍夫曼,从生活时期角度看,前者比后者早250多年;从地点而言,分别在亚洲和欧洲。然而,如此遥远的时空距离却并未影响到这两位文学巨匠对人妖之恋的共同偏爱。无论是在蒲松龄的志怪小说还是在霍夫曼的童话小说中,人妖爱情都是作品的重要主题,如《花姑子》里的"人獐之恋"和《金罐》里的"人蛇之恋"。本文用平行研究方法阐述中德志怪小说中人妖爱情的异同,并进一步探讨产生这些异同的社会和文化因素。
- 李洁