您的位置： 专家智库 > >

梁柳婷

作品数：1 被引量：0H指数：0
供职机构：桂林电子科技大学外国语学院更多>>
发文基金：新世纪广东省高等教育教学改革工程项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇异化
  • 1篇文化
  • 1篇文化差异
  • 1篇归化

机构

  • 1篇桂林电子科技...

作者

  • 1篇张平
  • 1篇梁柳婷
  • 1篇李玲玉

传媒

  • 1篇长春理工大学...

年份

  • 1篇2012
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
基于文化差异的“归化”和“异化”
2012年
每个社会都具有独特的语言表达方式,这与文化的民族特色有关。"归化"和"异化"翻译策略都注意到了源语和译入语的文化差异,但异化论主张直译,强调原文的语言形式及其背后的文化因子,归化论则注重地道的译语形式及相应的文化因子。与微观翻译策略不同,作为宏观翻译策略的归化、异化观照和反映文化差异。
张平李玲玉梁柳婷
关键词：归化异化文化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0