您的位置： 专家智库 > >

黄琼

作品数：1 被引量：3H指数：1
供职机构：华东理工学院更多>>
相关领域：语言文字政治法律更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇政治法律
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英语
  • 1篇英语翻译
  • 1篇法律
  • 1篇法律内涵
  • 1篇法律术语
  • 1篇法律英语
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译研究

机构

  • 1篇华东理工学院

作者

  • 1篇黄琼
  • 1篇付玲

传媒

  • 1篇九江职业技术...

年份

  • 1篇2003
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
法律英语翻译研究被引量：3
2003年
本文通过对法律用 (术 )语、法律内涵和法律学术三个层面翻译中的误译现象进行剖析并与正译进行比较 ,用出发语与目的语体系的法律、文化特质和微妙的词义特征来解析误译现象。从法律的功能“在于表现、传播和执行国家意志 ,而不是一般的思想交流”的角度出发 ,对法律内涵的误译以《海商法》为例进行了分析论证。
黄琼付玲
关键词：法律英语法律术语英语翻译法律内涵
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0