- 语言能力评估的社会维度被引量:3
- 2016年
- 本文从语言规划视角出发,讨论语言能力评估的社会应用,目的在于揭示隐藏在语言技术功能背后的象征性本质,从而为读者提供理解语言能力的另一个视角。文章简要综述了语言能力测试的历史进程,展示了海外学术界对语言能力评估在研究理念上发生的两次重大转变,即由关注被试者对语言本体结构知识的掌握到对在特定场景中实际交际能力的强调;由聚焦测试效度描述语言能力的客观准确性到对应用测试结果及所产生的社会影响的关心。基于对海外语言测试领域有关语言能力测试结果社会应用研究文献的调查,本文整理讨论了施测者或政府利用语言能力评估实现各自教育或政治目的四个主要的社会维度。文章结合中国实际情况,探讨了该领域发展的国际趋势对中国相关领域研究的启示。
- 杨旸赵守辉
- 关键词:心理测量反拨
- 中国文字规划的海外研究——历史、规模及视角被引量:1
- 2019年
- 本文在尽量全面占有海外相关文献(英文)的基础上,对新中国成立以来开展的文字改革运动的海外研究进行了较深入的考察分析,旨在揭示海外学者围绕中国语言规划的核心文字改革工作所做研究的主要内容和独特视角,为国内相关领域研究提供一个“他者”视角。基于对相当数量海外研究的梳理综述,我们的主要发现是,海外学术界的研究视角在1986年前后发生了范式的转变:即由侧重介绍报道中国文字及其现代化过程和内容,转向对政策展开多维度分析和对规划结果所造成的社会效果进行反思与批判。本文认为关注焦点的转向基本与国际上的语言规划与政策分析学科的总体趋势平行。我们认为这种由对实践经验的归纳总结到对政策的反思与批判的范式转变对未来中国语言文字规划工作与研究具有一定的启迪意义。
- 杨旸赵守辉
- 关键词:汉字简化