鲁纳
- 作品数：3 被引量：22H指数：2
- 供职机构：奥斯陆大学更多>>
- 相关领域：政治法律历史地理文学更多>>
- 改变中国的国际定位观：晚清时期国际法引进的意义被引量：6
- 2009年
- 晚清是中国历史的一个重要分水岭,中国的发展历程从此永远地改变了。在鸦片战争以后的一个多世纪里,中国与世界的关系发生了巨大变化,而晚清时期国际法的引进和被接受对于中国的国际视角的改变有着特殊意义。解读这段历史,可以理解中国何以成为国际"大家庭"中一员,以及这个进程何以改变中国人对待"自我"和"他者"之间关系的。
- 鲁纳施清婧(翻译)何成洲(校译)
- 关键词：晚清国际法翻译
- 万民法在中国 国际法的最初汉译，兼及《海国图志》的编纂被引量：14
- 2000年
- 研究者通常认为国际法领域的现代汉语语词之发展肇端于丁韪良（William A．P．Martin）翻译的惠顿（Henry Wheaton）《国际法要素》（Elements of International Law），这本书于1864年在总理衙门资助之下由崇实馆刊印。丁韪良将书的标题译为“万国公法”，
- 鲁纳王笑红
- 关键词：国际法《海国图志》万民法汉译编纂总理衙门
- 贾谊《新书》之传世辨解被引量：2
- 2000年
- 今本署名汉初政论家贾谊的《新书》或《贾子》一书,自宋以来屡受质疑,如宋朱熹语'贾谊新书除了《汉书》中所载,余亦难得粹者,看来只是贾谊一杂记稿耳。中间事事有些个。'贾谊及其政治学说对于我们理解形成于战国末至汉初的折衷主义哲学至关重要。但由于《新书》的版本及内容至今尚无定论,而阻碍了对贾谊是否能作为汉初哲学代表的研究工作。通过对《新书》自身内在的和外在他方资料的分析。
- 鲁纳
- 关键词：《新书》
