您的位置： 专家智库 > >

王晓彤

作品数：3 被引量：182H指数：1
供职机构：北京外国语大学更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇学位论文
  • 1篇期刊文章

领域

  • 2篇语言文字
  • 2篇文学

主题

  • 1篇言语行为
  • 1篇诗论
  • 1篇请求
  • 1篇请求言语
  • 1篇请求言语行为
  • 1篇禅宗
  • 1篇禅宗美学
  • 1篇文学
  • 1篇消极感受力
  • 1篇科普
  • 1篇科普文
  • 1篇科普文学
  • 1篇济慈
  • 1篇故事
  • 1篇汉语
  • 1篇儿童
  • 1篇儿童故事
  • 1篇翻译
  • 1篇佛教

机构

  • 3篇北京外国语大...

作者

  • 3篇王晓彤
  • 1篇张绍杰

传媒

  • 1篇现代外语

年份

  • 1篇2020
  • 1篇2018
  • 1篇1997
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
《史蒂夫·派瑞思儿童故事丛书》翻译实践报告
2019年4月18日至5月31日,笔者为外研社翻译了 9本儿童科普故事书《史蒂夫·派瑞思儿童故事丛书》。由于原文字数约为8000字且文本较为通俗易懂,笔者得以在较短时间完成翻译任务。本报告全面回顾了本次翻译实践活动,并运...
王晓彤
文献传递
济慈的“消极感受力”与禅宗美学
在思考莎士比亚戏剧中生活的多样性时,19世纪英国诗人济慈创造诗学术语“消极感受力”来描述他认为真正的诗人所应具备的一种“能够处在不确定,神秘,怀疑中,而不急于去寻找事实和推论”的能力。自诗人书信的第一次出版让公众注意到这...
王晓彤
关键词：济慈消极感受力禅宗美学诗论
文献传递
“请求”言语行为的对比研究被引量：182
1997年
本文依据实际问卷调查结果对汉语中请求行为的表现方式作了跨语言对比分析。从分析中得出四个结论：（１）汉语中请求行为体现出相同的序列可进一步说明请求行为的基本结构普遍存在于各种语言之中；（２）社会因素如社会距离、社会权力、行为的难易程度同性别、年龄等因素相互作用影响请求策略的选择；（３）汉语中规约性间接策略是最常用，也是最礼貌的请求策略类型；（４）起始行为语和辅助行为语的使用体现出汉语的社会文化特征。这些特点部分地支持了文化变异论的观点，也部分地支持了语用原则制约论的观点。
张绍杰王晓彤
关键词：请求言语行为汉语
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0