潘登
- 作品数:3 被引量:22H指数:2
- 供职机构:湖北科技学院更多>>
- 发文基金:湖北省自然科学基金教育部人文社会科学研究基金教育部规划基金项目更多>>
- 相关领域:医药卫生语言文字更多>>
- 基于语料库的大学简介英译文词汇特征及翻译研究被引量:3
- 2017年
- 本文基于自建的汉英大学简介文本平行语料库和英文大学简介可比语料库,结合语用等效翻译策略对中外著名大学简介文本英译文中高频实词的词汇特征及具有中国特色的文化负载词汇的汉英翻译问题进行了探讨。本文试图从外宣翻译视角上评估我国大学简介英译文翻译质量,为减少或规避各类翻译失误提供一种新的思路。
- 潘登潘登
- 关键词:语料库词汇特征外宣翻译
- 慢性肝病幽门螺杆菌感染患者白细胞介素水平测定的临床研究被引量:2
- 2016年
- 目的探讨慢性肝病幽门螺杆菌(Hp)感染患者白细胞介素-12(IL-12)、IL-18水平测定的临床意义,为临床慢性肝病诊治提供理论指导与依据。方法选择2012年10月-2015年9月于医院接受治疗的慢性乙型肝炎及肝炎肝硬化患者160例为研究对象,其中根据疾病轻重程度可分为CH-Ⅰ组(45例)、CH-Ⅱ组(58例)、CH-Ⅲ组(32例)及肝硬化组(25例),选择同期医院体检的健康人群30名为对照组,应用14 C-尿素呼气试验检测各组幽门螺杆菌(Hp)感染情况,数据采用SPSS 16.0软件进行统计分析。结果慢性肝病感染Hp患者IL-12、IL-18水平明显高于未感染Hp的患者,且随着患者肝脏炎症的加重其IL-12、IL-18值也逐渐增加,差异有统计学意义(P<0.05)。结论 Hp感染与慢性肝病有密切关系,可促进患者肝脏炎症的反应过程;慢性肝病Hp感染的患者其IL-12、IL-18水平可反应肝脏炎症的严重程度。
- 朱俊袁玉林陈敏方文敏潘登饶少锋
- 关键词:慢性肝病幽门螺杆菌
- 人免疫球蛋白联合抗菌药物治疗中晚期肝病感染患者的临床效果研究被引量:17
- 2016年
- 目的 探讨对中晚期肝病并发感染不同Child-Pugh评分的患者实施人免疫球蛋白联合抗菌药物治疗的临床效果,为临床治疗晚期肝病并发感染提供理论指导和依据。方法 选取2013年2月-2015年2月在医院接受治疗的中晚期肝病并发感染患者90例作为研究对象,将其随机分为观察组与对照组,每组各45例;对照组患者仅使用抗菌药物进行治疗,观察组患者在对照组治疗的基础上联合使用人免疫球蛋白实施治疗;根据两组肝硬化患者的肝脏储备功能进行量化评估(Child-Pugh评分),比较两组患者的临床治疗效果,采用SPSS16.0软件进行统计分析。结果 治疗一周后,两组Child-Pugh评分〈10分患者血清胆红素浓度和凝血酶原时间比较差异不明显;Child-Pugh评分10~15分观察组患者的血清胆红素浓度明显低于对照组,凝血酶原时间明显高于对照组,两组比较差异均有统计学意义;两组Child-Pugh评分〈10分的患者抗感染有效率无明显差异,而10~15分的患者观察组有效率明显高于对照组,差异有统计学意义。结论 Child-Pugh评分10~15分的中晚期肝病患者,应用人免疫球蛋白联合抗菌药物治疗,能明显降低血清胆红素浓度和提高凝血酶原时间,提高抗感染的疗效,值得临床推广使用。
- 陈敏朱俊袁玉林方文敏潘登饶少峰
- 关键词:人免疫球蛋白抗菌药物CHILD-PUGH评分